Si nous parlons de l'irrationalité au sens de non compos mentis — incapacité de faire la distinction entre le bien et le mal —, ce n'est pas le cas du régime iranien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If we are talking about irrationality in the sense of non compos mentis — unable to distinguish between right and wrong — that is not the case with this regime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Deux experts indépendants néerlandais, un psychologue et un contrôleur judiciaire, ont examiné Sibel et ont conclu qu’elle n’était pas entièrement compos mentis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

Two independent Dutch experts, a psychologist and a probation officer, have examined Sibel and declared her to be not fully compos mentis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

Deux experts indépendants néerlandais, un psychologue et un contrôleur judiciaire, ont examiné Sibel et ont conclu qu’elle n’était pas entièrement compos mentis .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

Two independent Dutch experts, a psychologist and a probation officer, have examined Sibel and declared her to be not fully compos mentis .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

Je ne vois pas beaucoup de dignité lorsque le patient est anesthésié jusqu'au point où il n'est plus compos mentis dans un service de soins palliatifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

I do not see a great deal of dignity in being anaesthetized beyond being compos mentis in a palliative care ward.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Others have searched : compos mentis incapable majeur non compos mentis sain d'esprit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compos mentis

Date index:2023-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "compos mentis " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)