Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catalogne
Collectivité autonome
Communauté autonome
Communauté autonome de Catalogne
Communauté autonome de Madrid
Communautés autonomes de l'Espagne
Médiateur de la Communauté autonome d'Andalousie
Police de la Communauté autonome de Catalogne
Régions de l'Espagne

Translation of "communauté autonome de catalogne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Communauté autonome de Catalogne

Catalan Autonomous Community
IATE - GEOGRAPHY
IATE - GEOGRAPHY


Catalogne [ Communauté autonome de Catalogne ]

Catalonia [ Autonomous Community of Catalonia ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions de l'Espagne
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 regions of Spain


police de la Communauté autonome de Catalogne

police force of the Autonomous Community of Catalonia
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW


Défenseur du Peuple de la Communauté autonome d'Andalousie | médiateur de la Communauté autonome d'Andalousie

Ombudsman of the Autonomous Community of Andalusia
IATE - LAW
IATE - LAW


collectivité autonome [ communauté autonome ]

autonomous community
Territoires (Autochtones)
Territories (Aboriginals)


communauté autonome

autonomous community
04 VIE POLITIQUE | MT 0436 pouvoir exécutif et administration publique | BT1 collectivité territoriale | RT autonomie [0436]
04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | BT1 regional and local authorities | RT autonomy [0436]


régions de l'Espagne [ Communautés autonomes de l'Espagne ]

regions of Spain [ Autonomous Communities of Spain | Spanish regions ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | NT1 Andalousie | NT1 Aragon | NT1 Canaries | NT1 Cantabrie | NT1 Castille et León | NT1 Castille-La Manche | NT1 Catalogne | NT1 Ceuta | NT1 Ceuta et Melilla | NT1 commun
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | NT1 Andalusia | NT1 Aragon | NT1 Balearic Islands | NT1 Basque Country | NT1 Canary Islands | NT1 Cantabria | NT1 Castile-La Mancha | NT1 Castile-Leon | NT1 Catalonia | NT1 Ceuta | NT1 Ceuta


communauté autonome de Madrid

Autonomous Community of Madrid [ Community of Madrid ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


Modèle de prévention des mauvais traitements exercés à l'endroit des personnes aînées ayant une incapacité : une approche de la vie autonome en communauté rurale

Seniors with Disabilities Abuse Prevention Model: An Approach to Independent Living in Rural Communities
Titres de monographies | Sociologie des personnes handicapées
Titles of Monographs | Sociology of persons with a disability
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dix-huit décisions ont été adoptées : cinq correspondent à des modifications (travaux complémentaires ou phases additionnelles) et treize correspondent à de nouveaux projets. Ces derniers concernent des stations d'épuration ou des systèmes intégrés d'assainissement dans les Communautés Autonomes suivantes : Andalousie, Baléares, Canaries, Cantabrie, Castille-Léon, Catalogne, Madrid et Valence.

Of the 18 decisions adopted, five concerned amendments (further work or additional phases) and 13 concerned new projects involving treatment stations or integrated drainage systems in the following Autonomous Communities: Andalusia, Balearic Islands, Canary Islands, Cantabria, Castille-Leon, Catalonia, Madrid and Valencia.


– (ES) J’ai voté en faveur de ce rapport concernant l’utilisation de fonds au titre du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour la communauté autonome de Catalogne, et plus spécifiquement pour les 1 429 licenciements intervenus au sein de 23 entreprises relevant de la division 29 de la NACE Rév. 2 («Industrie automobile») dans la région NUTS II de Catalogne.

– (ES) I voted in favour of this report on using funds from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for the Autonomous Community of Catalonia, specifically for the 1 429 redundancies that have been made from 23 businesses operating in NACE Revision 2 Division 29 (manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the NUTS II region of Catalonia.


Considérant les dispositions des articles 14, 15, 22, 23 et 24 de cette même directive (droit d’opposition de la personne concernée, recours, responsabilité et sanctions) et compte tenu du fait que les formulaires adéquats fournis sur le site Internet de l’Agence catalane de protection des données ne sont disponibles qu’en catalan, alors que le castillan (langue officielle de l’État) est la langue maternelle de la moitié de la population de la communauté autonome de Catalogne, la Commission considère-t-elle que les droits des citoyens catalans sont pleinement protégés?

In view of the provisions of Articles 14, 15, 22, 23 and 24 (concerning the data subject's right to object, remedies, liability and sanctions) and given the fact that the web page of the Catalan Data Protection Agency only provides the relevant forms in Catalan and that Catalonia is an Autonomous Community in which half the population speak Spanish (the official language of the State) as their mother tongue, does the Commission consider that the rights of Catalan citizens are being fully protected?


Considérant les dispositions des articles 14, 15, 22, 23 et 24 de cette même directive (droit d'opposition de la personne concernée, recours, responsabilité et sanctions) et compte tenu du fait que les formulaires adéquats fournis sur le site Internet de l'Agence catalane de protection des données ne sont disponibles qu'en catalan, alors que le castillan (langue officielle de l'État) est la langue maternelle de la moitié de la population de la communauté autonome de Catalogne, la Commission considère-t-elle que les droits des citoyens catalans sont pleinement protégés?

In view of the provisions of Articles 14, 15, 22, 23 and 24 (concerning the data subject's right to object, remedies, liability and sanctions) and given the fact that the web page of the Catalan Data Protection Agency only provides the relevant forms in Catalan and that Catalonia is an Autonomous Community in which half the population speak Spanish (the official language of the State) as their mother tongue, does the Commission consider that the rights of Catalan citizens are being fully protected?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans 5 des 12 comarques de la communauté autonome de Catalogne où certaines zones se caractérisent par leur concentration en entreprises du secteur textile, 50 % ou plus des chômeurs relèvent de licenciements du secteur textile.

In 5 of the 12 comarques (districts) of the Autonomous Community of Catalonia, where some areas have a high number of textile sector enterprises, 50% or more of those out of work have been made redundant from the textile sector.


(ES) «Le basque, le galicien et la langue dénommée «catalan» dans la communauté autonome de Catalogne et dans les Îles Baléares et appelée «valencien» dans la communauté valencienne».

(ES) ‘Basque, Galician and the language known as Catalan in the Autonomous Community of Catalonia and in the Balearic Islands and known as Valencian in the Valencian Community’.


Generalitat de Catalunya (gouvernement de la communauté autonome de Catalogne)

Generalitat de Catalunya (Autonomous Government of Catalonia)


Il s'agit de missions d'information concernant les divers gestionnaires dans une perspective de renforcement du partenariat. Elles ont commencé avec la Communauté autonome de Catalogne et seront organisées dans toutes les Communautés autonomes du pays.

These were intended to gather information on the different programme managers in order to strengthen the partnership, starting in the Autonomous Community of Catalonia and moving on to cover them all.


Espagne: Communautés autonomes suivantes: Andalousie, Aragon, Baléares, Castille-La Manche, Castille-León, Catalogne, Estrémadure, Galice (à l'exception des provinces de la Corogne et Lugo), Madrid, Murcie, La Rioja, Valence et les îles Canaries , ainsi que toutes les zones de montagne au sens de l'article 18 du règlement (CE) no 1257/99 situées en dehors de ces régions.

Spain: the autonomous regions of Andalusia, Aragon, the Balearic Islands, Castile-La Mancha, Castile-Leon, Catalonia, Extremadura, Galicia (with the exception of the provinces of Coruña and Lugo), Madrid, Murcia, La Rioja and Comunidad Valenciana and the Canary Islands and all mountain areas within the meaning of Article 18 of Regulation (EC) No 1257/99 situated outside these regions.


Sept de ces programmes sont régionaux (un par communauté autonome) et seront mis en oeuvre par les gouvernements régionaux compétents (Aragon, Baléares, Catalogne, Madrid, Navarre, Pays Basque et La Rioja).

Seven of the programmes are regional (one per Autonomous Community) and will be implemented by the regional government in question (Aragon, Balearic Islands, Catalonia, Madrid, Navarre, the Basque Country and La Rioja).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

communauté autonome de catalogne

Date index:2023-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)