Lorsque les conservateurs affirment à la Chambre qu'ils s'opposent au commerce de la drogue et à la consommation de cocaïne et qu'ils tentent en même temps, en cette période très cruciale, de faire adopter un accord de libre-échange qui accordera des liens privilégiés avec le gouvernement Uribe, on ne peut que parler d'hypocrisie.
When Conservatives stand in this House and say that they are opposed to the drug trade, to cocaine use and at the same time push, at this sensitive time, a trade agreement that is a privileged trading relationship with the Uribe administration, it strikes the very heart of hypocrisy.
