Cela me chicote, car lorsqu'on informe la population sur des projets de loi et sur les mesures du gouvernement, on est critiqué par rapport à la gestion du bien public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

That bothers me because when we inform the public about bills and government measures, then the public is in a position to criticize the way the public good is managed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

La question qui me chicote, c'est que le Parti libéral a été au gouvernement durant 13 longues années avant d'aboutir à un semblant d'accord, à la dernière minute, qui ressemblait presque à un coup de marketing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-29]

What bothers me is that the Liberal Party was in government for 13 long years before coming up with a so-called agreement that almost seemed like a marketing ploy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-29]

Monsieur le Président, le député d'en face vient de dire quelque chose qui me chicote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

Mr. Speaker, the member opposite just said something that grates on me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-28]

Hier soir encore, on a présenté partiellement à Radio-Canada ce qui continue d'être - ce qui a toujours chicoté M. Drapeau - le mensonge du siècle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

Yesterday the CBC again referred to part of what continues to be the lie of the century - and was a constant source of annoyance to Mr. Drapeau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela me chicote, parce que j'en déduis que les administrateurs de l'administration aéroportuaire de Montréal ne prennent pas les décisions, que celles-ci sont plutôt prises par les employés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I have problems with that, because I interpreted from it that the directors of the Montreal Airport Authority are not making the decisions, but the employees are making the decisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : chandelier chandelle chicot chicot de branche chicot du canada chicot févier gisement de chicote grande perle blister perle chicot

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chicot

Date index:2022-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chicot " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)