Par lettre du 10 janvier 2002, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et aux articles 167 et 172, paragraphe 2, du traité CE, la proposition modifiée de décision du Parlement européen et du Conseil relative aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités et aux règles de diffusion des résultats de la recherche pour la mise en œuvre du programme-cadre de la Communauté européenne 2002-2006 (COM(2001) 822 – 2001/0202 (COD)).
By letter of 10 January 2002 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Articles 251(2), 167 and 172(2) of the EC Treaty, the amended proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the European Community framework programme 2002-2006 (COM(2001) 822 – 2001/0202 (COD)).