Monsieur le Président, en étroite collaboration avec le représentant spécial de l’Union européenne pour le Caucase méridional, M. Heikki Talvitie, la Commission s’efforce résolument de contribuer à la mise en place d’une politique plus vaste de l’Union européenne à l’égard de la région du Caucase du Sud. Nos efforts de soutien à la Géorgie, en ce moment crucial, représentent un élément important de ce processus.
The Commission is, in close collaboration with the EU’s special representative for the South Caucasus, Mr Heikki Talvitie, making resolute efforts at devising a broader policy for the European Union in its relations with the South Caucasus region, in which process our efforts at providing support for Georgia are both a major element, and, at this present time, crucial.