Qu'il s'agisse d'une municipalité, d'une Première nation ou d'une société privée comme la nôtre, sans cette capacité d'emprunter, le rendement du capital investi est assurément réduit, et il est parfois impossible de lancer un projet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Whether you are a municipality, First Nation or a private corporation like ourselves, without that debt, it certainly reduces your return on investment and often makes it impossible to start a project.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela a placé les gens dans une situation impossible, car ils ne peuvent même pas emprunter sur le capital qu'ils ont investi dans ces maisons qu'ils ont construites, achetées et payées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It has put people in an impossible position, because they can't even borrow against equity in these homes they built, bought and paid for.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Madame Urquhart, vous avez dit dans votre dernier exposé que lorsqu'on emprunte de l'argent pour verser un rendement supérieur au rendement du capital investi, on parle de combine à la « plansi ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Ms. Urquhart, one thing you stated in your last presentation was that when you borrow money to pay an investment return above earnings, it is commonly referred to as a “plansi” scheme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-12]

23. accueille favorablement l'idée de plateformes technologiques, qui permettront de donner une impulsion au développement de voies de recherche répondant aux besoins du marché; estime cependant que des moyens plus importants doivent être investis dans la recherche appliquée permettant la création de produits innovants; accueille avec intérêt, à cet égard, l'intention affichée par la Banque européenne d'investissement (BEI) d'augmenter considérablement les moyens financiers affectés aux investissements porteurs de croissance dans la RD et les PME; rappelle les conclusions du Conseil européen de Bruxelles susmentionné, qui escomptent l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

23. Welcomes the concept of Technology Platforms which will provide a boost to developing lines of research which will meet the requirements of the market; believes, however, that more funding is needed for applied research leading to innovative products; in this respect, welcomes the European Investment Bank's (EIB) intention to increase substantially the financing available for growth-enhancing investments in RD and SMEs; recalls the conclusions of the abovementioned Brussels' European Council, expecting up to EUR 30 billion in venture capital and guara ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. accueille favorablement l'idée de plateformes technologiques, qui permettront de donner une impulsion au développement de voies de recherche répondant aux besoins du marché; estime cependant que des moyens plus importants doivent être investis dans la recherche appliquée permettant la création de produits innovants; accueille avec intérêt, à cet égard, l'intention affichée par la Banque européenne d'investissement (BEI) d'augmenter considérablement les moyens financiers affectés aux investissements porteurs de croissance dans la RD et les PME; rappelle les conclusions du Conseil européen de Bruxelles susmentionné, qui escomptent l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

23. Welcomes the concept of Technology Platforms which will provide a boost to developing lines of research which will meet the requirements of the market; believes, however, that more funding is needed for applied research leading to innovative products; in this respect, welcomes the European Investment Bank's (EIB) intention to increase substantially the financing available for growth-enhancing investments in RD and SMEs; recalls the conclusions of the abovementioned Brussels' European Council, expecting up to EUR 30 billion in venture capital and guara ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

22. accueille favorablement l'idée de plateformes technologiques, qui permettront de donner une impulsion au développement de voies de recherche répondant aux besoins du marché; estime cependant que des moyens plus importants doivent être investis dans la recherche appliquée permettant la création de produits innovants; accueille avec intérêt, à cet égard, l'intention affichée par la Banque européenne d'investissement (BEI) d'augmenter considérablement les moyens financiers affectés aux investissements porteurs de croissance dans la recherche et le développement et les PME; rappelle les conclusions du Conseil européen de Bruxelles sus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

22. Welcomes the concept of Technology Platforms which will provide a boost to developing lines of research which will meet the requirements of the market; believes, however, that more funding is needed for applied research leading to innovative products; in this respect, welcomes the European Investment Bank's (EIB) intention to increase substantially the financing available for growth-enhancing investments in RD and SMEs; recalls the conclusions of the above-mentioned Brussels' European Council, expecting up to EUR 30 billion in venture capital and guara ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

Others have searched : capital d'emprunt capital emprunté capital emprunté investi capital engagé capital investi capital permanent capital total investi capitaux engagés capitaux investis capitaux permanents rendement de l'investissement rendement des capitaux engagés rendement des investissements rendement du capital investi rendement du capital utilisé rendement sur investissement rentabilité de l'investissement rentabilité des capitaux engagés rentabilité économique retour d'investissement retour sur investissement retour sur le capital investi retour sur le capital utilisé taux de rendement de l'investissement taux de rentabilité de l'investissement taux de rentabilité économique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

capital emprunté investi

Date index:2023-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "capital emprunté investi " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)