Sous le leadership de Jack Layton, c'est sur ce thème que nous avions fait campagne, et c'est ce que nous avons décidé de faire car, après 30 ans de corruption libérale et conservatrice, de scandales et de gabegie, allant du scandale libéral des commandites jusqu'au chef de Cabinet du premier ministre payant 90 000 $ à un sénateur en exercice pour le museler, les Canadiens méritent mieux.
Under the leadership of Jack Layton, that's what we ran on and that's what we set out to do because after 30 years of Liberal and Conservative corruption, scandal, and mismanagement, from the Liberal sponsorship scandal to the Prime Minister's chief of staff paying $90,000 in hush money to silence a sitting senator, Canadians deserve better.