L'un des problèmes qu'il y a à essayer de classifier les habitats marins du Canada, c'est qu'il est difficile d'aller plus loin qu'une description géologique du sable, des rochers, de la boue, et le reste pour passer à la définition d'association d'espèces.
One of the problems we have been working at in an attempt to have a habitat classification of marine habitats for Canada is how you in fact go beyond the geological description of sand, boulder, mud, and so on, into defining associations of species.