pour les bouteilles d'un volume nominal supérieur à 0,20 litres: un bouchon champignon en liège ou en d'autres matières admises au contact des denrées alimentaires, maintenu par une attache, couvert, le cas échéant, d'une plaquette et revêtu d'une feuille recouvrant la totalité du bouchon et, en tout ou en partie, le col de la bouteille.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

for bottles with a nominal volume more than 0,20 litres: a mushroom-shaped stopper made of cork or other material permitted to come into contact with foodstuffs, held in place by a fastening, covered, if necessary, by a cap and sheathed in foil completely covering the stopper and all or part of the neck of the bottle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le sénateur Rivard : Du point de vue environnemental, le bouchon de métal, comme tout métal, peut être recyclé, tandis que le bouchon de liège s'en va aux vidanges, il va à l'enfouissement ou il est brûlé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Rivard: In terms of the environment, metal caps, just like all metal, can be recycled. However, cork ends up in the garbage, or it is buried or burned.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

1. Bouchon cylindrique en liège ou en substance inerte autre, recouvert ou non d'une structure technologique pouvant prendre, notamment, la forme d'un capuchon ou d'un disque.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

1. Cylindrical stoppers made of cork or another inert substance, covered or not with a technological structure that can take the form of a cap or disc in particular.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

Bouchon cylindrique en liège ou en substance inerte autre, recouvert ou non d'une structure technologique pouvant prendre, notamment, la forme d'un capuchon ou d'un disque.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

Cylindrical stoppers made of cork or another inert substance, covered or not with a technological structure that can take the form of a cap or disc in particular.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Bouchon cylindrique en liège ou en substance inerte autre, recouvert ou non d'une structure technologique pouvant prendre, notamment, la forme d'un capuchon ou d'un disque.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

1. Cylindrical stoppers made of cork or another inert substance, covered or not with a technological structure that can take the form of a cap or disc in particular.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-23]

3. Bouchon champignon en liège ou en autres substances inertes maintenu en place par les liens ou des attaches qui doivent être cassés lors de l'ouverture, le tout éventuellement revêtu d'une feuille en métal ou en matière plastique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

3. Mushroom-shaped stoppers made of cork or other inert substance, secured by ties or fastenings which must be broken on opening, the whole being sometimes covered with metal or plastic foil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

Bouchon champignon en liège ou en autres substances inertes maintenu en place par les liens ou des attaches qui doivent être cassés lors de l'ouverture, le tout éventuellement revêtu d'une feuille en métal ou en matière plastique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

Mushroom-shaped stoppers made of cork or other inert substance, secured by ties or fastenings which must be broken on opening, the whole being sometimes covered with metal or plastic foil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

Imaginez un navire navigant les eaux du lac Supérieur, ballotté comme un bouchon de liège par des vagues de 20 pieds sans ballast qui permettrait de stabiliser le navire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Imagine shippers on Lake Superior in 20-foot waves bobbing like a cork on that water without any ballast on board to stabilize the ship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-10]

Il nous vient du Portugal, il est fabriqué en Allemagne, il est estampillé en Californie et nous l’utilisons ici même au Canada il s’agissait en l’occurrence d’un gros bouchon en liège.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

This product is grown in Portugal, is manufactured in Germany, is stamped in California, and used here in Canada a cork, that big.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-07]

- bouchon champignon en liège ou en d'autres matières admises au contact des denrées alimentaires, maintenu par une attache, couvert, le cas échéant, d'une plaquette et revêtu d'une feuille recouvrant la totalité du bouchon et, en tout ou en partie, le col de la bouteille,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

- a mushroom-shaped stopper made of cork or other material permitted to come into contact with foodstuffs, held in place by a fastening, covered, if necessary, by a cap and sheathed in foil completely covering the stopper and all or part of the neck of the bottle,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-16]

Others have searched : bouchon bouchon champignon en liège bouchon cylindrique en liège bouchon de liège bouchon en liège flacon à échantillon cylindrique teigne des bouchons teigne du liège

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bouchon cylindrique en liège

Date index:2022-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bouchon cylindrique en liège " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)