Bien que je comprenne entièrement la raison pour laquelle son parti interdirait l'utilisation de cellules souches embryonnaires, il reste que les cellules souches embryonnaires sont utilisées dans d'autres pays.

Pour le reste, ni le programme-cadre, ni le programme spécifique ne disent clairement quel type de recherche sur les cellules souches est financé et si le prélèvement de cellules souches embryonnaires et la recherche sur les "embryons surnuméraire" le sont.

(..) ma peur est que mon travail sur les cellules souches adultes, qui ne se concrétisera peut-être pas, soit utilisé pour justifier qu'on mette un terme aux travaux sur les cellules souches embryonnaires humaines. Alors, si les travaux sur les cellules souches adultes ne se concrétisent pas, on se retrouvera le bec dans l'eau. C'est ma plus grande peur en tant que scientifique, que mon propre travail ne porte pas fruit et qu'il soit utilisé pour justifier de stopper quelque chose qui semblerait vouloir se concrétiser parce que des cellules souches embryonnaires ont été implantées dans des animaux adultes et que ces derniers semblent gén ...[+++]érer le bon le type de cellules souches.

La recherche sur les cellules souches M. Norman Doyle (St. John's-Est, PC): Monsieur le Président, je présente une pétition au nom de quelque 100 résidents de ma circonscription qui affirment que la recherche sur les cellules souches non embryonnaires, c'est-à-dire les cellules souches adultes, a donné de bons résultats, n'entraîne pas de rejet immunitaire et ne cause pas de problèmes d'ordre moral comme la recherche sur les cellules souches embryonnaires.

Heureusement, il nous reste le rapport Caudron qui nous dit au moins que l'Union européenne saura également financer les projets qui concernent les cellules souches des embryons surnuméraires.

- que, pour le moment, la création d’embryons par transfert des noyaux des cellules somatiques («clonage thérapeutique») pour la recherche sur la thérapie cellulaire est prématurée, comme il y a encore un large domaine de recherche qui reste à explorer à l’aide des autres sources de cellules souches humaines, des embryons surnuméraires aux tissus fœtaux et aux cellules souches adultes;