À cet égard, le chef de la direction, Arthur Blank—et je tiens à préciser qu'il a fait cette annonce en août 1999—a annoncé que l'entreprise allait, dans le cadre de sa politique d'achat de produits forestiers, éliminer la vente de produits tirés de trois espèces menacées, et donner préséance au bois certifié.
To that end, Arthur Blank, our CEO—and I want to qualify that he made this announcement in August 1999—announced that as a company, we have taken a position to purchase forest products and eliminate the purchase of three specific species unless they come from certified forest lands.