trouble lié à l'usage de substances psychoactives | trouble lié à l'usage de SPA | troublé lié à l'utilisation de substances psychoactives | trouble lié à l'utilisation de SPA | trouble lié à la consommation de substances psychoactives | trouble lié à la consommation de SPA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance use disorder | SUD | psychoactive substance use disorder | PSUD

pharmacologie > psychopharmacologie | médecine > psychiatrie | psychologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport entre les blocs avec tumeur prostatique et le nombre total de blocs obtenus

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ratio of blocks with prostate tumor to total number of blocks obtained

SNOMEDCT-CA (entité observable) / 372303007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

opératrice de machine à blocs de béton | opérateur de machine à blocs de béton | opérateur de machine à blocs de béton/opératrice de machine à blocs de béton

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concrete block production operative | concrete block production worker | block machine operator | concrete block machine operator

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complete atrioventricular block | complete A-V block | third degree atrioventricular block

médecine > cardiologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bloc bifasciculaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bifascicular block

SNOMEDCT-BE (disorder) / 74021003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

bloc de batterie jetable

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Disposable battery pack

SNOMEDCT-BE (physical object) / 468939004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Pour favoriser l’interconnectivité opérationnelle entre les blocs d’espace aérien fonctionnels, le gestionnaire de réseau établit, en étroite coopération avec tous les blocs d’espace aérien fonctionnels, des processus, procédures et interfaces harmonisés, comprenant également les modifications apportées à certains aspects liés aux activités du gestionnaire de réseau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. In order to facilitate operational interconnectivity between functional airspace blocks, the Network Manager shall establish, in close cooperation with all the functional airspace blocks, harmonised processes, procedures and interfaces including changes on aspects related to activities of the Network Manager.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Préalablement à la création d’un bloc d’espace aérien fonctionnel, les États membres et les prestataires de services de navigation aérienne coopèrent afin que les aspects liés aux activités du gestionnaire de réseau fassent l’objet de vues consolidées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Before the establishment of a functional airspace block, Member States and air navigation service providers shall cooperate in such a way that consolidated views are formulated on aspects related to activities of the Network Manager.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le deuxième point est lié au premier, et c'est que selon le porte-parole du Bloc québécois en matière de finances, tous les économistes des banques qui font des prévisions économiques ont toujours tort et c'est uniquement le porte-parole du Bloc québécois en matière de finances qui a raison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The second point is related to the first. According to the finance critic of the Bloc Quebecois, all bank economists who make these economic forecasts are always wrong and only the finance critic of the Bloc Quebecois is right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cette décision exigeait la récupération de l'aide incompatible de 41 millions d'euros et autorisait la vente "en bloc" des actifs de Sernam à un tiers non lié à la SNCF, au prix du marché et selon une procédure ouverte et transparente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

This decision required the recovery of the €41 million in incompatible aid and authorised the sale of Sernam’s assets en bloc to a third entity, not linked to SNCF, at market price through a transparent and open procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils devraient démontrer et fournir l'assurance requise que le bloc d'espace aérien fonctionnel sera créé et géré en toute sécurité, et prendre en compte les éléments de gestion de la sécurité, liés à la création du bloc d'espace aérien fonctionnel, des États membres et des prestataires de services de navigation aérienne, en mettant l'accent sur leur rôle et leurs responsabilités respectifs en la matière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-23]

They should demonstrate and provide the necessary assurance that the functional airspace block will be established and managed safely and address the Member States and the air navigation service providers safety management elements associated with the functional airspace block establishment, with a focus on their respective safety roles and responsibilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-23]

5. La répartition du risque lié au trafic, visée au paragraphe 4 est fixée par le plan de performance au niveau national ou au niveau des blocs d’espace aérien fonctionnels pour l'ensemble de la période de référence, après la consultation visée à l’article 8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

5. The allocation of traffic risk referred to in paragraph 4 shall be set by the national or functional airspace block performance plan for the entire reference period, following the consultation referred to in Article 8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-15]

Donc, pour que nous procédions de la façon la plus correcte possible, tous les amendements du Bloc liés aux peines minimales seront retirés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

Then, to proceed in the most correct way possible, all BQ amendments concerning minimum sentences are withdrawn.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-01]

5. Lorsqu'un bloc d'espace aérien fonctionnel est lié à un espace aérien qui relève totalement ou partiellement de la responsabilité de deux États membres ou davantage, l'accord créant ce bloc contient les dispositions nécessaires concernant les modalités de modification du bloc et celles de retrait d'un État membre dudit bloc, y compris les régimes de transition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

5. In a case where a functional airspace block relates to airspace that is wholly or partly under the responsibility of two or more Member States, the agreement by which the block is established shall contain the necessary provisions concerning the way in which the block can be modified and the way in which a Member State can withdraw from the block, including transitional arrangements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-09]

Nous savons tous qu'il est membre du Bloc québécois et que le Bloc est étroitement lié au Parti Québécois, qui gouverne le Québec depuis dix ou quinze ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

We all know he is a member of the Bloc Quebecois and Bloc Quebecois' twin organization, Parti Quebecois which has ruled Quebec for the last 10 to 15 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-28]

Je ne suggère pas d'adopter le modèle américain d'une stratégie de sécurité nationale et tout ce que cela comporte, mais je favorise certainement la création d'un bloc de connaissances expertes concernant les enjeux liés à la sécurité en général, ce qui renvoie à de nombreux facteurs, y compris des facteurs économiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am not suggesting we need to follow the U.S. model of a national security strategy and all that, but certainly a body of expert knowledge across the issues that all touch on security at large, which has many components, including economic ones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bav complet bav du troisième degré bloc av complet bloc av du 3e degré bloc bifasciculaire bloc de batterie jetable blocs en chaîne blocs liés blocs triangulaires liés

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

blocs liés

Date index:2022-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "blocs liés " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)