Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non congruents à l'humeur, au cours des troubles affectifs, ne justifie pas un diagnostic de trouble schizo-affe ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F25

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

caractériel [ enfant caractériel | perturbé affectif | perturbé socio-affectif | enfant souffrant de troubles affectifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emotionally disturbed child

Éducation spéciale | Comportement humain

Special Education | Human Behaviour

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seasonal affective depression | Seasonal Affective Disorder | winter depression | SAD [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perturbé affectif [ perturbé affectivement | présentant des troubles affectifs | souffrant de troubles affectifs | caractériel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emotionally disturbed

Névroses | Services sociaux et travail social

Neuroses | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traumatisme psychique | traumatisme affectif | choc affectif | trauma psychique | traumatisme psychologique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trauma | emotional trauma

médecine > psychiatrie | psychologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > anesthésiologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

blocage automatique d'un récepteur | blocage automatique d'un récepteur radioélectrique | blocage d'un récepteur radioélectrique | réglage silencieux | silencieux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

muting | noise suppression | squelch

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons appris que, s'ils ne sont pas traités, les effets à long terme de la violence sexuelle peuvent inclure un blocage du développement psychologique, affectif et social, la toxicomanie, des problèmes de santé mentale, des problèmes d'estime de soi, le chômage, l'itinérance et même le suicide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

We have learned that if it's not adequately addressed at an early stage, the long-term effects of sexual abuse can be arrested psychological, emotional, and social development, substance abuse, mental health problems, problems of self-esteem, unemployment, homelessness, and even suicide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-18]

Others have searched : anesthésie du laryngé inférieur anesthésie du nerf laryngé inférieur anesthésie du nerf récurrent laryngé anesthésie du récurrent anesthésie du récurrent laryngé bloc du laryngé inférieur bloc du nerf laryngé inférieur bloc du nerf récurrent blocage affectif blocage automatique d'un récepteur blocage automatique d'un récepteur radioélectrique blocage d'un récepteur radioélectrique blocage dans l'inconscient blocage du laryngé inférieur blocage du nerf laryngé inférieur blocage du nerf récurrent laryngé blocage du récurrent blocage du récurrent laryngé blocage psychique caractériel choc affectif dépression saisonnière dérangement affectif saisonnier désordre affectif saisonnier enfant caractériel enfant souffrant de troubles affectifs paralysie du nerf récurrent laryngé paralysie du récurrent paralysie du récurrent laryngé paralysie récurrentielle perturbé affectif perturbé affectivement perturbé socio-affectif présentant des troubles affectifs réglage silencieux silencieux souffrant de troubles affectifs trauma psychique traumatisme affectif traumatisme psychique traumatisme psychologique tristesse hivernale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

blocage affectif

Date index:2022-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "blocage affectif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)