La Commission est cependant arrivée à la conclusion qu'étant donné la part de marché des entreprises concernées dans le secteur de l'aluminium et le fort pouvoir d'achat de l'industrie automobile, l'opération de concentration n'est pas de nature à créer ou à renforcer une position dominante sur les marchés des blocs-moteurs et des culasses en aluminium ou en fonte.
However, the Commission has come to the conclusion that because of the market share of the concerned undertakings in the aluminium sector and the strong buying power of the automobile industry, no dominant position on the markets for aluminium or cast iron motorblocks and cylinder heads will be created or strengthened.