Les criminels exploitent abusivement les techniques d’anonymisation et les mécanismes de paiement anonyme pour s'adonner au commerce illicite en ligne de stupéfiants ou d'armes, réaliser des transactions délictueuses et blanchir des capitaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Criminals abuse anonymisation techniques and anonymous payment mechanisms for illicit online trade in drugs or weapons, for criminal transactions and money laundering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Criminals abuse anonymisation techniques and anonymous payment mechanisms for illicit online trade in drugs or weapons, for criminal transactions and money laundering.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-30]

101. mesure que les jeux d'argent en ligne sont un moyen de plus en plus courant de blanchir des capitaux, qu'ils permettent de réaliser des gains qui sont souvent exonérés de taxes, que les gros volumes de transactions qu'ils génèrent rendent particulièrement difficile la détection d'argent sale et que le grand nombre de sociétés qui interviennent dans le traitement des paiements rend le système encore plus complexe; plaide pour la mise en place d'un cadre réglementaire destiné à la lutte contre le blanchiment de capitaux à travers les jeux d'argent en ligne de tous types;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

101. Recognises that online gambling is an increasingly common way to launder money in which winnings are often tax free, the large volumes of transactions making dirty money very hard to detect and the numerous payment processors further complicating the system; calls for the establishment of a regulatory framework to combat money laundering through online gambling of all kinds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Les jeux de hasard en ligne peuvent aussi servir à blanchir des capitaux provenant d'activités illégales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Online gambling may also be used for laundering of funds stemming from illegal activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Il y a blanchiment de capitaux même si les activités qui sont à l'origine des biens à blanchir sont exercées sur le territoire d'un autre État membre ou sur celui d'un pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

3. Money laundering shall be regarded as such even where the activities which generated the property to be laundered were carried out in the territory of another Member State or in that of a third country.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

Le fait de priver les organisations criminelles des moyens de blanchir leurs capitaux ou de financer leurs agissements portera un coup sérieux à leur motivation et à leur fonctionnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Depriving organised criminals of the ability to launder money or to finance criminal activity significantly impedes their motivation and ability to function.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Depriving organised criminals of the ability to launder money or to finance criminal activity significantly impedes their motivation and ability to function.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

- empêcher l'utilisation des systèmes financiers des parties pour blanchir les capitaux provenant d'activités criminelles en général et du trafic de la drogue en particulier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

- preventing the use of the Parties' financial systems to launder capital arising from criminal activities in general and drug trafficking in particular.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-20]

Il convient de noter que la directive stipule qu'il y a blanchiment de capitaux même si les activités qui sont à l'origine des biens à blanchir sont exercées sur le territoire d'un autre État membre ou sur celui d'un pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

It should be noted that the Directive states that money laundering shall be regarded as such even where the activities which generated the property to be laundered were carried out in the territory of another Member State or in that of a third country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Il y a blanchiment de capitaux même si les activités qui sont à l'origine des biens à blanchir sont exercées sur le territoire d'un autre État membre ou sur celui d'un pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Money laundering shall be regarded as such even where the activities which generated the property to be laundered were carried out in the territory of another Member State or in that of a third country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-03]

Others have searched : blanchir blanchir de l'argent blanchir des capitaux blanchir à l'hypochlorite capital croissance capital d'expansion capital de croissance capital de développement capital développement capital expansion capitaux d'expansion capitaux de croissance capitaux de développement capitaux développement capitaux flottants capitaux fébriles capitaux instables capitaux spéculatifs flux de capitaux flux de capitaux stabilisateurs flux de capitaux équilibrants fonds de croissance libre circulation des capitaux marché des capitaux spéculatifs mouvement de capitaux mouvement de capitaux stabilisateur mouvement de capitaux équilibrant ouvrier à la machine à blanchir ouvrière à la machine à blanchir ratio capitaux d'emprunts capitaux propres ratio capitaux empruntés capitaux propres ratio capitaux empruntés fonds propres saorghluaiseacht chaipitil spéculation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

blanchir des capitaux

Date index:2023-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "blanchir des capitaux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)