Pensionnat indien de Carcross [ Pensionnat indien de Chooutla | Pensionnat indien de Caribou Crossing | Pensionnat de Forty Mile | Pensionnat indien de Forty Mile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Carcross Indian Residential School [ Chooutla Indian Residential School | Caribou Crossing Indian Residential School | Forty Mile Boarding School | Forty Mile Indian Residential School ]

Organismes et comités du secteur privé | Logique (Philosophie)

Private-Sector Bodies and Committees | Logic (Philosophy)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord de pêche dans le sud de l’océan Indien | accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien | SIOFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Southern Indian Ocean Fisheries Agreement | SIOFA [Abbr.]

IATE - Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Parti du Peuple indien | Parti indien du peuple | BJP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bharatiya Janata Party | Indian People's Party | BJP [Abbr.]

IATE - 04, 0411

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pensionnat indien de Christie [ Nouveau pensionnat indien de Christie | Pensionnat indien Kakawis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Christie Indian Residential School [ New Christie Indian Residential School | Kakawis Indian Residential School ]

Organismes et comités du secteur privé | Établissements d'enseignement

Private-Sector Bodies and Committees | Educational Institutions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pensionnat indien de l'Immaculée Conception [ Pensionnat indien de Blood | Pensionnat indien St. Mary ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Immaculate Conception Indian Residential School [ Blood Indian Residential School | St. Mary's Mission Boarding School ]

Organismes et comités du secteur privé | Logique (Philosophie)

Private-Sector Bodies and Committees | Logic (Philosophy)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pays du sous-continent indien

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asia minor country

SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223596000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

sous-continent indien

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indian subcontinent

SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223506007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Que ce soit à l'occasion du quarantième festival annuel indien ou du Forum sur l'agriculture et la transformation des aliments de la Fondation Canada-Inde qui s'est déroulé à Vancouver, je m'étais donné pour objectif de dire aux membres de ma communauté que leurs intérêts sont bel et bien représentés à la Chambre haute du Canada grâce au grand honneur que m'a fait notre premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

From the Fortieth Annual Festival of India to the Canada-India Foundation's Agriculture and Food Processing Forum held in Vancouver, it was my great goal to let my community know that their interests are represented in the upper house of Canada thanks to the great honour our Prime Minister bestowed upon me.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-09-26]

L'hon. Ralph Goodale (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, ministre responsable de la Commission canadienne du blé et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, Lib.): Monsieur le Président, contrairement à ce que dit le député, le projet en question est bel et bien assujetti aux règles de l'ALENA et de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

Hon. Ralph Goodale (Minister of Public Works and Government Services, Minister responsible for the Canadian Wheat Board and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, Lib.): Mr. Speaker, contrary to what the hon. gentleman has just said, the project in question does indeed fall subject to the rules of the NAFTA and the WTO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-09]

La Loi sur les Indiens, quand elle a été adoptée, avait bel et bien pour but d'établir une structure législative très précise visant à encadrer et à limiter le rôle des dirigeants des premières nations et ce qu'ils pouvaient faire dans leurs efforts pour assurer l'essor et l'épanouissement de leur collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

The Indian Act was in fact, when passed, a very clear legislative structure to control and limit the role of the leadership of the first nations as to what they could do in terms of developing their society and their community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-26]

Eh bien, les sommes correspondantes n'ont jamais été versées et les listes de membres des bandes ont bel et bien augmenté sans que cela ne s'accompagne d'une augmentation correspondante des sommes versées pour assurer les services (1715) La catégorie 6(1)c) omettait ou supprimait une personne du registre des Indiens du fait que son père était non-Indien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Well, the corresponding money never did come through and band membership lists did grow without the corresponding increase in dollars to provide services (1715) Category 6(1)(c) also omitted or removed a person from the Indian register because their father was a non-Indian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il se fiche bel et bien du traité de Murray ou des Hurons, des Cris ou des Ojibwas ou encore des Indiens visés par le traité no 6.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-01]

The Reform Party does not care about the 1760 Murray treaty or the Hurons, the Cree, the Ojibway, or Treaty 6.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-01]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bel indien

Date index:2022-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bel indien " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)