K. considérant que le conflit a déjà entraîné d'horribles violences sexuelles d'une ampleur alarmante, comme l'observe la représentante spéciale du Secrétaire général des nations unies sur la violence sexuelle dans les conflits, Zainab Bangura; considérant que des informations non confirmées au sujet du recrutement d'enfants soldats au Soudan du Sud continuent de circuler, et que les enfants constituent la moitié de la population du Soudan du Sud;
K. whereas the conflict has led to horrific sexual violence on an alarming scale, as outlined by the Special Representative of the UN Secretary-General on Sexual Violence in Conflict, Zainab Bangura; whereas unconfirmed reports continue to circulate on the recruitment of child soldiers in South Sudan, and whereas children make up half the population of South Sudan;