D'autres amendements auxquels le Parlement attache une importance particulière concernent les risques provenant des armes de destruction massive stockés dans l'ex-Union soviétique (am. 5), les recherches liées à la politique de défense et de sécurité (am. 261) et celles liées aux besoins des personnes handicapées (am. 262), des actions de recherche coopérative pour les PME (Craft; am. 265), ainsi que le développement de méthodes d'expérimentation ne faisant pas appel aux animaux (am. 323, 324, 337).
Other amendments which Parliament regards as particularly important relate to risks arising from weapons of mass destruction stockpiled in the former Soviet Union (amendment 5), research related to defence and security policy (amendment 261), research into the needs of handicapped people (amendment 262), research cooperation activities (‘Craft’), (amendment 265) and the development of methods which do not involve testing on animals (amendments 323, 324 and 337).