108. demande aux États membres d'améliorer activement la situation des femmes dans la vie professionnelle quant au droit à l'égalité de rémunération et au droit à la sécurité sociale, en ce qui concerne la retraite, le chômage, le régime d'assurance maladie et invalidité et le système des pensions;
108. Calls on the Member States to actively improve the situation for women at the workplace concerning the right to equal pay and the right to social security, as regards retirement, unemployment, sickness, invalidity insurance and pensions schemes;