Je suis sûr que vous le savez, ces lois portaient sur l'instauration de tarifs de protection sur les importations céréalières en Angleterre qui ont profité à l'aristocratie terrienne, laquelle appartenait à l'époque au Parti conservateur, tout en faisant nettement augmenter le prix du pain pour les travailleurs anglais.
As I am sure you are aware, these laws concerned the placement of protective tariffs on grain imports into England and benefited the landed gentry, which was the Tory party at the time, while raising the price of bread steeply for the workers in England.