Par exemple, aux termes des dispositions actuelles du Code criminel sur les loteries, seul un gouvernement provincial ou territorial peut mettre sur pied une loterie qui est exploitée par un ordinateur, un appareil à sous ou un appareil vidéo.
For example, under the current lottery scheme provision of the Criminal Code, only a provincial or territorial government may conduct a lottery scheme that is operated on or through a computer, slot machine or video device.