b) peut renfermer un ingrédient édulcorant à l’état sec, un agent de conservation de la catégorie II, de la vitamine C, de l’amylase, de la cellulase, de la pectinase et un agent anti-mousse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) may contain a sweetening ingredient in dry form, a Class II preservative, vitamin C, amylase, cellulase, pectinase and an antifoaming agent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Par exemple, on a cru pendant des années intuitivement que les anti-oxidants, comme la vitamine E, seraient un excellent agent préventif des maladies cardiaques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, we believed intuitively for many years that anti-oxidants, such as Vitamin E, are an excellent means of preventing heart disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Puis il y a le brocoli qui contient davantage d'anti-oxydants et qui combat encore mieux le cancer. Il comporte plus de vitamines, il résiste aux insectes et il tolère le gel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Then there's broccoli, which has more antioxidants so it's even better at fighting cancer, and it has an enhanced vitamin package and it's pest-resistant and it's frost-tolerant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Inclusion du Starch Aluminium Octenyle Succinate (SAOS) en tant qu'agent anti-agglomérant dans les vitamines et les préparations nutritives destinées à des denrées alimentaires de l'Annexe IV de la directive 95/2/CE, suite à un avis positif du Comité scientifique de l'alimentation humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Inclusion of Starch Aluminium Octenyl Succinate (SAOS) as an anti-caking agent for use in vitamin and nutrient preparations for use in food in Annex IV of Directive 1995/2/EC, following a positive opinion of the Scientific Committee for Food (SCF).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On peut réduire le taux de sclérose en plaques d'environ 40 p. 100 avec 400 unités internationales de vitamine D. Ici même, au sein de notre comité, lorsque nous avons étudié le projet de loi C-206 sur l'étiquetage de l'alcool, on nous a dit qu'entre 10 et 15 études prouvent que lorsqu'on donne des vitamines anti-oxydants à des rats, comme la vitamine C et la vitamine E, le risque de modifications dues à l'alcoolisation du foetus chez les rats est grandement réduit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Multiple sclerosis can be reduced by about 40% with 400 international units of vitamin D. Right here in our committee, in considering Bill C-206 on the labelling of alcohol, we heard that 10 to15 studies show that when rats are given antioxidant vitamins, like vitamin C and vitamin E, the risk of fetal alcohol changes in rats is greatly reduced. CIHR has now advanced this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-01]

Outre ce que j'ai suggéré, les députés qui voyagent pendant de longues heures devraient prendre un supplément de vitamines anti-oxydantes avant de monter dans l'avion, par exemple de la Coenzyme Q10, un supplément de vitamine C, du pycnogénol, de l'extrait d'écorce de pin maritime ou de bonnes vitamines anti-oxydantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

As well as what I have suggested, members who travel long hours should take a little extra antioxidant vitamin before they fly, some Coenzyme Q10, or some extra vitamin C, or some pycnogenol, or some maritime pine bark, some good antioxidant vitamins before they travel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

Les amendements 33 et 44 visent les même objectifs que l'amendement 5, et la clarification va encore plus loin en précisant que les substances en question ont une valeur nutritionnelle, à l'instar des vitamines, des minéraux et des acides aminés, ou une fonction physiologique à l'instar des fibres ou de certains anti-oxydants extraits de plantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Amendments Nos 33 and 44 have the same purpose as Amendment No 5 and the clarification goes further in stating that these substances have a nutritional function, as have vitamins, minerals and amino acids or a physiological function, as has fibre or some antioxidants extracted from plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

anti-vitamine

Date index:2021-11-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "anti-vitamine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)