Donc, lorsque c'est notre programmation locale, c'est nous qui vendons la publicité, et lorsque c'est la programmation du réseau, c'est le temps d'antenne de Radio-Canada, qui vend sa publicité sur le plan national.
So when it's our local programming, we sell the advertising, and when it's network programming, it's the air time of the CBC, which sells its advertising nationally.