Pour trois pays touchés par des déséquilibres excessifs, à savoir Chypre, l'Italie et le Portugal, étant donné les faiblesses structurelles persistantes qui ressortent de l'analyse du bilan approfondi, la Commission reverra son évaluation en mai, en tenant compte du niveau d'ambition de leurs programmes nationaux de réforme.
For three countries identified with excessive imbalances, namely, Cyprus, Italy and Portugal, in light of persistent structural weaknesses emerging from the IDR analysis, the Commission will review its assessment in May, taking into account the level of ambition of their National Reform Programmes.