2. Lorsqu'il s'agit d'un vin mousseux ou d'un vin mousseux de qualité, les noms des variétés à raisins de cuve utilisés pour compléter la désignation du produit, à savoir «pinotblanc», «pinot noir», «pinot meunier» et «pinot gris» et les noms équivalents dans les autres langues de la Communauté, peuvent être remplacés par le synonyme «pinot».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. In the case of sparkling wines and quality sparkling wines, the wine grape variety names used to supplement the description of the product, namely, ‘pinot blanc’, ‘pinot noir’, ‘pinot meunier’ or ‘pinot gris’ and the equivalent names in the other Community languages, may be replaced by the synonym ‘pinot’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Benson, M. Sproule et Mme Urquhart font chacun une déclaration puis, avec l'aide des MM. Meunier et Mills, répondent aux questions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Benson, Mr. Sproule and Ms. Urquhart each made a statement and, together with Messrs. Meunier and Mills, answered questions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Lorsqu'il s'agit d'un vin mousseux ou d'un vin mousseux de qualité, les noms des variétés à raisins de cuve utilisés pour compléter la désignation du produit, à savoir «pinot blanc», «pinot noir», «pinot meunier» et «pinot gris» et les noms équivalents dans les autres langues de la Communauté, peuvent être remplacés par le synonyme «pinot».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-13]

Une tonne de blé se revend plusieurs fois avant d'arriver chez le meunier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

A tonne of wheat might be resold several times before it gets to the mill.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis l'ouverture de la nouvelle campagne, le prix du blé meunier à Rouen a progressé, passant de 179 €/t à près de 300 €/t au début du mois de septembre 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

Since the start of the new marketing year, the price of milling wheat in Rouen has risen from €179 per tonne to almost €300 per tonne at the start of September 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-25]

la limitation des quantités de bromure de méthyle qui peuvent être appliquées par catégorie, ce qui aboutit à n'autoriser les utilisations critiques que pour certaines cultures ou activités meunières ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

Restrictions on the amounts of methyl bromide that can be applied by category which results in critical uses being permitted only in specific crops or mill operations;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-28]

Comment éviter que les producteurs et les meuniers, qui en bénéficient, n'annoncent des récoltes surdimensionnées dans leurs demandes de subvention ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

What can be done to prevent inflated production volumes being declared for the purposes of aid applications, a practice benefiting growers and mills alike?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

Bien que la ferme soit encore opérationnelle aujourd'hui, des travaux de restauration urgents à la toiture en chaume et à sa structure à colombages doivent être effectués, afin qu'elle puisse continuer à remplir ses fonctions de ferme et de complexe meunier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Although the farmhouse is still in operation today , it needs some urgent restoration work on its thatched roof and on its timber structure, so that it can continue unhindered its traditional function as a farm and mill complex".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Après l'achèvement des travaux de restauration, le complexe meunier, en état de fonctionnement, pourra être présenté chaque année à des milliers de visiteurs".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On completion of the preservation work, it will be possible to present a working combined mill complex to thousands of visitors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I/1/65 CONSTRUCTION D'UN COMPLEXE MEUNIER A MODENE

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

I/1/65 CONSTRUCTION OF A MILL COMPLEX AT MODENA

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aide-meunier

Date index:2022-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "aide-meunier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)