Donc, si le financement des conseils subventionnaires, auquel on fait appel pour former les gens ou pour actualiser les connaissances, n'est pas adéquat, cela aura un impact sur tous les autres secteurs, peu importe les changements dans la réglementation.
So if the granting councils' funding, which is used to train people as well to upgrade knowledge, is not adequate, this will have an impact on all other areas, whatever happens with the regulations.