Je suis en faveur d'une telle action, que ce soit sous l'égide de l'OTAN, en vertu d'un accord de sécurité de l'ONU ou d'un accord déjà existant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I support that whether it is under NATO or whether we get a UN security agreement or we have to proceed under an existing one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Fin octobre, après la résolution du Conseil de sécurité, les forces de sécurité serbes et l'armée yougoslave se sont repliées sur des positions convenues et ont limité leurs effectifs à des chiffres également convenus aux termes d'accords conclus avec l'OTAN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

By the end of October and after the SC resolution, the Serbian security forces and the Yugoslav army pulled back to agreed positions and in the numbers required pursuant to agreements reached with NATO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les 12 et 13 décembre 2002, le Conseil européen de Copenhague a adopté une déclaration aux termes de laquelle les arrangements dits «Berlin plus» et leur mise en œuvre ne seront applicables qu’aux États membres de l’Union qui sont également soit membres de l’OTAN, soit parties au «Partenariat pour la paix», et qui ont, par voie de conséquence, conclu des accords de sécurité bilatéraux avec l’OTAN,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

On 12 and 13 December 2002, the Copenhagen European Council adopted a declaration stating that the ‘Berlin plus’ arrangements and the implementation thereof will apply only to those Member States of the Union which are also either NATO members or parties to the ‘Partnership for Peace’, and which have consequently concluded bilateral security agreements with NATO,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le Conseil européen de Copenhague a adopté, les 12 et 13 décembre 2002, une déclaration aux termes de laquelle les arrangements «Berlin plus» et leur mise en œuvre ne seront applicables qu’avec les États membres de l’Union européenne qui sont en même temps soit membres de l’OTAN, soit parties au «Partenariat pour la Paix», et ont par voie de conséquence conclu des accords de sécurité bilatéraux avec l’OTAN,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

The Copenhagen European Council adopted on 12 and 13 December 2002 a Declaration stating that the ‘Berlin plus’ arrangements and the implementation thereof will apply only to those EU Member States which are also either NATO members or parties to the ‘Partnership for Peace’, and which have consequently concluded bilateral security agreements with NATO,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) pour les questions de sécurité: élaborer un accord de sécurité UE-OTAN;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

(a) for security issues: preparation of an EU-NATO security agreement;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

En l'état actuel des choses, les arrangements dits "Berlin plus" et leur mise en œuvre ne seront applicables qu'avec les États membres de l'UE qui sont en même temps soit membres de l'OTAN, soit Parties au "Partenariat pour la Paix", et ont par voie de conséquence conclu des accords de sécurité bilatéraux avec l'OTAN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

As things stand at present, the "Berlin plus" arrangements and the implementation thereof will apply only to those EU Member States which are also either NATO members or parties to the "Partnership for Peace", and which have consequently concluded bilateral security agreements with NATO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-12]

(2) Voir à l'annexe I un tableau comparatif des classifications de sécurité en usage dans l'UE, à l'OTAN, à l'UEO et dans les États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

(2) See a comparative table of EU, NATO, WEU and Member States' security classifications in Appendix 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-28]

Le Conseil a pris acte de la version actualisée du document relatif aux "institutions se renforçant mutuellement", qui définit les orientations que doivent suivre les Etats membres participant aux diverses organisations internationales qui s'occupent de la sécurité européenne et internationale (UE, ONU, OSCE, UEO, OTAN).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

The Council took note of the updated document on "mutually reinforcing institutions", setting out guidelines to be applied by the Member States acting within the various international organizations concerned with European and international security (EU, UN, OSCE, WEU, NATO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-05]

9. L'UEO constitue un élément essentiel du développement de l'Identité européenne de sécurité et de défense au sein de l'Alliance atlantique et continuera dès lors d'oeuvrer au renforcement de sa coopération institutionnelle et concrète avec l'OTAN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-09]

9. WEU is an essential element of the development of the European Security and Defence Identity within the Atlantic Alliance and will accordingly continue its efforts to strengthen institutional and practical cooperation with NATO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-09]

Depuis, la politique européenne de sécurité a suivi différentes directions, se construisant simultanément au sein de l’UEO, l’OTAN et l’UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Since then, European security policy has followed several different paths, developing simultaneously within the WEU, NATO and the EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : accord de sécurité ueo-otan accord de sécurité de l'ueo

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accord de sécurité ueo-otan

Date index:2021-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "accord de sécurité ueo-otan " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)