(2) il prépare les travaux du conseil d'administration et participe, sans droit de vote, aux travaux du conseil d'administration, sous réserve de l'article 5, paragraphe 5, deuxième alinéa;
(2) he/she shall prepare the work of the Administrative Board and participate, without having the right to vote, in the work of the Administrative Board, subject to the second subparagraph of Article 5(5);