Lorsqu’un wagon est muni d’une longrine intermédiaire ou d’un dispositif amortisseur de châssis dont la course longitudinale d’absorption des chocs est de plus de 12 pouces et qu’une partie du dispositif de dégagement et (ou) de la conduite du frein est disposée parallèlement à l’extrémité exposée de la longrine intermédiaire, cette partie doit avoir, près de l’accouplement un espace libre d’au moins deux pouces d’une longueur suffisante pour qu’elle puisse servir de poignée pendant l’accouplement du tuyau d’air flexible et le dessus des extrémités exposé ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

When a car is equipped with centre sill or underframe cushioning device having more than 12 inches longitudinal impact absorbing travel, and a part of the uncoupling device and/or brake pipe is located parallel to the exposed end of the centre sill, such part shall provide at least two inches of clearance near the coupler of sufficient length to permit use as a handhold during air hose coupling operation and the top of exposed ends of sliding centre sill shall be coated with anti-skid paint.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

un wagon pouvant être exploité séparément, comportant un châssis individuel monté sur ses propres essieux montés, ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

a ‘wagon’ that can be operated separately, featuring an individual frame mounted on its own set of wheels, or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

un wagon pouvant être exploité séparément, comportant un châssis individuel monté sur ses propres essieux montés, ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

a ‘wagon’ that can be operated separately, featuring an individual frame mounted on its own set of wheels, or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-12]

De leur côté, les compagnies de chemin de fer et les entreprises de camionnage avaient besoin de wagons et de châssis porteurs spéciaux pour transporter les conteneurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

For their part, the railways and trucking companies needed specialized railcars and truck chassis to transport containers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le PVC souple est principalement utilisé dans les câbles, les revêtements de sol, les emballages (films flexibles), les tableaux de bord et les protections du châssis des voitures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

Flexible PVC is mainly used in cables, flooring, as packaging material (flexible films), car under-floor protection and instrument panels for cars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-25]

Nous garantissons un approvisionnement en wagons pour un domaine très saisonnier et nous offrons un service ferroviaire très souple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We secure car supply on a very seasonal business and we offer flexible train service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : châssis souple châssis à dispositifs amortisseurs spéciaux wagon couvert à attelage souple wagon plat à châssis d'autos wagon à attelage souple wagon à châssis souple Wagon à châssis souple

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Wagon à châssis souple

Date index:2023-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Wagon à châssis souple " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)