H. considérant l'impérieuse nécessité d'exploiter dans les plus brefs délais, dans des conditions techniques difficiles, les chablis et les volis afin, d'une part de prévenir des risques d'incendies catastrophiques et, d'autre part de permettre un reboisement rapide et une reconstitution de l'environnement naturel,
H. having regard to the vital need to clear windfalls and windthrows as quickly as possible, and under difficult technical conditions, on the one hand in order to forestall the risks of disastrous fires, and, on the other, to allow for swift reafforestation and the rebuilding of the natural environment,
