g) chaque casier à colis est construit de manière que tous les compartiments puissent être munis du verrou de sûreté et de la clé mentionnés au paragraphe 3(1) de la présente annexe.
(g) each parcel compartment unit is constructed so as to allow the installation of the lock mechanism and key referred to in subsection 3(1) of this Schedule in each individual storage compartment.