Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burette automatique pour montage sur bouteille à acide
Burette automatique pour montage sur flacon d'acide
Burette automatique pour montage sur flacon à acide
Burette spéciale pour flacon d'acide
Monteur de vannes automatiques
Monteuse de vannes automatiques
Robinet de service télécommandé
Régler la vanne d’une bouteille
Soupape à levée automatique
Vanne automatique
Vanne automatique d'introduction de gaz
Vanne automatique d'échantillonnage de gaz
Vanne automatique de commande de chasse d'eau
Vanne automatique de la bouteille
Vanne automatique à gaz
Vanne de prélèvement automatique
Vanne de réglage
Vanne de régulation
Vanne régulatrice automatique

Translation of "Vanne automatique de la bouteille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
robinet de service télécommandé | vanne automatique de la bouteille

automatic cylinder valve | remote-controlled service valve
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


vanne de réglage [ vanne de régulation | vanne automatique | vanne régulatrice automatique | soupape à levée automatique ]

automatic control valve
Composants mécaniques
Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)


vanne automatique à gaz [ vanne automatique d'échantillonnage de gaz | vanne automatique d'introduction de gaz ]

automated gas sampling valve
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


monteur de vannes automatiques [ monteuse de vannes automatiques ]

automated valves assembler
Désignations des emplois (Généralités) | Véhicules automobiles et bicyclettes
Occupation Names (General) | Motor Vehicles and Bicycles


vanne automatique

actuated valve
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


vanne automatique de commande de chasse d'eau

automatic flush control valve
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


vanne automatique

automatic gate
eau > gestion et technologie de l'eau
eau > gestion et technologie de l'eau


burette spéciale pour flacon d'acide | burette automatique pour montage sur flacon à acide | burette automatique pour montage sur flacon d'acide | burette automatique pour montage sur bouteille à acide

buret especially for acid bottle | burette especially for acid bottle | automatic buret, acid bottle type
laboratoire > verrerie de laboratoire
laboratoire > verrerie de laboratoire


régler la vanne d’une bouteille

cylinder valve operating | cylinder valves operating | adjust cylinder valves | operate cylinder valves
Aptitude
skill


vanne de prélèvement automatique

automatic bleed valve
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(7) Tous les orifices d’entrée et de sortie de la plate-forme flottante qui est submergée au tirant d’eau d’exploitation maximal doivent être munis d’une vanne télécommandée du poste de commande du lest, et la vanne doit se fermer automatiquement en cas de coupure de la source d’énergie à moins que, par mesure de sécurité, elle ne doive demeurer ouverte.

(7) Every inlet or discharge port on a floating platform that is submerged at maximum operating draught shall be fitted with a valve that is remotely controlled from the ballast control station, and each such valve shall close automatically when the source of power fails, unless safety considerations require that it remain open.


(8) Tous les orifices de sortie de la plate-forme flottante qui sont percés dans la cloison d’un compartiment destiné à être étanche à l’eau doivent être munis d’une vanne de retenue automatique et d’une autre vanne identique ou d’un dispositif qui permet de fermer l’orifice d’un point extérieur situé au-dessus du compartiment.

(8) Every discharge port on a floating platform that penetrates a boundary to a compartment intended to be watertight shall be fitted with an automatic non-return valve and with a second such valve or with a device whereby the port may be closed from a position outside and above the compartment.


Vannes d’arrêt et de réglage à soufflet, manuelles ou automatiques, spécialement conçues ou préparées pour être utilisées dans des systèmes principaux et auxiliaires des usines d’enrichissement par ultracentrifugation gazeuse et constituées de matériaux résistant à la corrosion par l’UF ou protégées par de tels matériaux, ces vannes ayant un diamètre de 10 mm à 160 mm (0,4 po à 6,3 po).

Especially designed or prepared bellows-sealed shut-off and control valves, manual or automated, made of or protected by materials resistant to corrosion by UF , with a diameter of 10 mm to 160 mm (0.4 in. to 6.3 in.), for use in main or auxiliary systems of gas centrifuge enrichment plants.


b) d’une vanne d’isolement située entre le filtre d’entrée d’air du moteur et le coupe-flamme du système d’admission qui peut être fermée manuellement et automatiquement par le régulateur de survitesse du moteur;

(b) a shut-off valve that is located between the engine air inlet filter and the induction system flame arrester and that is capable of being closed automatically by the engine overspeeding device and manually;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) Les prises d’eau de mer, les vannes de décharge et les clapets d’arrêt à commande des réservoirs de lestage de la plate-forme flottante qui fonctionnent à l’électricité doivent être conçus pour se fermer automatiquement en cas de coupure du courant de commande et demeurer fermés lorsque le courant est rétabli jusqu’à ce que des mesures spécifiques soient prises pour les rouvrir.

(6) All power-operated sea inlets, discharge valves and ballast tank isolating valves on a floating platform shall be designed to close automatically on loss of control power and remain closed when power is re-established until specific action is taken to open them.


«vanne automatique» désigne une vanne qui n’est pas actionnée manuellement mais par un commutateur, à l’exception des soupapes antiretour définies au point 20;

Automatic valve’ means a valve that is not operated manually, but by an actuator, with the exception of non-return valves as defined in point 20;


1.7. Si l’activation de la vanne automatique échoue, la vanne doit se mettre dans le mode de fonctionnement le plus sûr pour l’application particulière.

1.7. If the activation of the automatic valve fails, the valve shall switch to the safest mode of operation for the particular application.


Un système d’interface avec le véhicule doit vérifier que le système de stockage amovible est correctement raccordé au véhicule avant de permettre l’ouverture de la ou des vannes automatiques.

A vehicle interface system shall verify that a correct connection between the removable container system and the vehicle is established before permitting the automatic valve(s) to open.


3.10. L’ouverture de la ou des vannes automatiques montées sur un ou des réservoirs ou un assemblage de réservoirs ne doit pas être possible lorsque le système de stockage amovible n’est pas correctement raccordé à la partie du système hydrogène installée de manière permanente sur le véhicule.

3.10. Opening of the automatic valve(s) mounted on a container(s) or a container assembly shall not be possible when the removable storage system is not correctly connected to the permanently fixed section of the vehicle’s hydrogen system.


3.1.4. Les vannes automatiques doivent être fermées par défaut (position de sécurité).

3.1.4. The automatic valves shall be closed idle (fail-safe).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vanne automatique de la bouteille

Date index:2021-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)