Les amendements VTO ainsi que l'entente qui s'appelle TRIPS prévoyaient que chaque pays développé pouvait commencer ou entamer la législation pour permettre qu'une licence ou un permis obligatoire soit accordé pour pouvoir exporter ces médicaments aux pays sous-développés.
The WTO amendments and the TRIPS agreement set the stage for every developed country to initiate legislation to allow compulsory licenses or permits to be issued so that these medications could be exported to underdeveloped countries.