Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Traitement des gaz
Traitement des gaz d'échappement
Traitement des gaz de combustion
Unité de désulfuration des gaz de carneau
Unité de désulfuration des gaz de combustion
Unité de traitement des gaz de combustion

Translation of "Unité de traitement des gaz de combustion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
unité de traitement des gaz de combustion

flue gas treatment unit
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


traitement des gaz [ traitement des gaz de combustion | traitement des gaz d'échappement ]

flue gas treatment
Pollution de l'air
Air Pollution


unité de désulfuration des gaz de carneau [ unité de désulfuration des gaz de combustion ]

flue gas desulphurization unit [ flue-gas desulphurizatin unit ]
Mesures antipollution
Anti-pollution Measures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet prévoit le développement d'un vaste gisement de gaz naturel («NAWARA») dans le Sud, d'un gazoduc de 370 km et d'une unité de traitement des gaz à Gabès.

The project entails the development of a vast natural gas facility (known as 'NAWARA') in the south of the country, a 370 km pipeline and a gas treatment unit in Gabès.


Si vous ajoutez une unité de désulfuration des gaz de combustion ou une technologie de conversion de craquage catalytique, dans chaque cas vous réduisez l'efficacité, vous utilisez plus d'énergie et vous augmentez les émissions de CO2.

If you add a flue gas de-sulphurization unit or catalytic converter technology, in every case you reduce the efficiency, use more energy and increase CO2.


Le terminal GNL est constitué d’un navire de stockage flottant et de regazéification (dont Klaipedos Nafta est le bailleur), d’une jetée off-shore avec unité de traitement des gaz et d’un gazoduc de raccordement de 18 kilomètres au réseau lituanien, qui sont financés par le prêt de la BEI.

The LNG terminal comprises a floating storage and regasification vessel (leased by Klaipedos Nafta), an offshore jetty including gas handling facilities and an 18 km pipeline connection to the Lithuanian gas grid, which are being financed by the EIB loan.


L'industrie automobile a réussi à se conformer aux normes d'émissions prescrites en équipant ses véhicules de dispositifs de plus en plus sophistiqués qui visent à améliorer l'efficacité de la combustion et de l'après-traitement des gaz d'échappement.

The automotive industry has been successful in complying with stringent exhaust emission standards by equipping vehicles with increasingly sophisticated technology aimed primarily at improving the efficiency of combustion and exhaust gas after treatment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le concours de la BEI encouragera les activités de recherche-développement dans plusieurs domaines, dont le traitement des minerais et des métaux, l’épuration des eaux et les applications liées aux énergies comme la récupération de chaleur, la combustion et la gazéification ou encore le traitement des gaz.

The EIB loan will foster research and development activities including: minerals and metallurgical processing, water treatment, and energy-related applications including heat recovery, combustion and gasification and gas handling.


Les procédés de combustion qui se déroulent dans les terminaux de traitement du gaz peuvent faire l’objet d’une surveillance au moyen d’un bilan massique conformément à l’article 25.

Combustion processes taking place in gas processing terminals may be monitored using a mass balance in accordance with Article 25.


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparatio ...[+++]

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air ...[+++]


p) «mise en torchère pour des raisons de sécurité»: la combustion de combustibles pilotes et de quantités très variables de gaz de procédé ou de gaz résiduaires dans une unité exposée aux perturbations atmosphériques, cette combustion étant expressément requise pour des raisons de sécurité par les autorisations pertinentes de l’installation.

‘safety flaring’ means the combustion of pilot fuels and highly fluctuating amounts of process or residual gases in a unit open to atmospheric disturbances which is explicitly required for safety reasons by relevant permits for the installation.


«mise en torchère pour des raisons de sécurité» : la combustion de combustibles pilotes et de quantités très variables de gaz de procédé ou de gaz résiduaires dans une unité exposée aux perturbations atmosphériques, cette combustion étant expressément requise pour des raisons de sécurité par les autorisations pertinentes de l’installation.

(p)‘safety flaring’ means the combustion of pilot fuels and highly fluctuating amounts of process or residual gases in a unit open to atmospheric disturbances which is explicitly required for safety reasons by relevant permits for the installation.


Notre carte routière du charbon propre comprend plusieurs technologies de transformation pouvant nous permettre d’atteindre ce but, comme la capture de postcombustion, qui consiste à capter le dioxyde de carbone contenu dans les gaz de combustion à l’aide d’un matériau absorbant. Du dioxyde de carbone relativement pur est ensuite libéré par traitement thermique de ce matériau.

Several transformative technologies have been identified in our technology road map to achieve this, including post-combustion capture, which is the capturing of carbon dioxide from flue gases using an absorbing material to selectively absorb the CO. The relatively pure CO is later released from the absorbing material when the material is heated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité de traitement des gaz de combustion

Date index:2022-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)