(2) Lorsqu’une unité de mesure est exprimée en unités du système international d’unités conformément au paragraphe (1), elle peut également s’exprimer en d’autres unités de mesure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where a unit of measurement is expressed in units of the International System of Units in accordance with subsection (1), other units of measurement may also be used.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

r) dans le cas où la pression moyenne du compteur dépasse la pression atmosphérique moyenne ou la pression atmosphérique calculée, déclarée ou mesurée, selon le cas, conformément aux articles 36 ou 37, de plus de 3,5 kPa (Système international d’unités), ou de plus de 0,5 lb/po (Système impérial d’unités) :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(r) where the average meter pressure exceeds the mean atmospheric pressure or the atmospheric pressure calculated, declared or measured, as the case may be, pursuant to section 36 or 37, by more than 3.5 kPa in the International system of units or 0.5 psi in the Imperial system of units,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les compteurs installés avant le 31 décembre 1986, dont la pression moyenne dépasse la pression atmosphérique de plus de 3,5 kPa dans le Système international d’unités, ou de plus de 0,5 lb/po dans le Système impérial d’unités; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) meters that are installed prior to December 31, 1986, where the average meter pressure exceeds the atmospheric pressure by more than 3.5 kPa in the International system of units or 0.5 psi in the Imperial system of units; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cela signifie qu'ils sont composés de sous-unités non infectieuses dérivées de l'antigène de surface de l'hépatite B cultivé et purifié à partir de cultures d'une souche de levure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This means that they consist of a non infectious subunit derived from the hepatitis B surface antigen harvested and purified from cultures of a strain of yeast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c) les compteurs en place dont la pression moyenne ne dépasse pas la pression atmosphérique de plus de 3,5 kPa dans le Système international d’unités, ou de plus de 0,5 lb/po dans le Système impérial d’unités, et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) meters that are installed where the average meter pressure does not exceed the atmospheric pressure by more than 3.5 kPa in the International system of units or 0.5 psi in the Imperial system of units and that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ces résolutions ont donné naissance au système international d'unités (SI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

The ‘International System of Units’ (SI) was drawn up as a result of those resolutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Après l'adoption sans modification par le Parlement, en première lecture, de la proposition de la Commission, le Conseil a adopté une position commune qui ajoute certaines dispositions afin notamment de tenir compte dans la législation communautaire de modifications supplémentaires apportées au système international d'unités (SI) et de prévoir la présentation, par la Commission, d'un rapport sur l'évolution par rapport à la directive 80/181/CEE, en particulier en ce qui concerne le fonctionnement harmonieux du marché intérieur et les échanges internationaux, dix ans après l'entrée en vigueur de l'acte modificatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Following the Parliament's approval of the Commission's proposal without amendment in First Reading, the Council adopted a Common Position which adds further provisions to reflect changes to the International Standards (SI) system and to provide for a Commission report-back on developments in relation to Directive 80/181/EEC, in particular as concerns the smooth functioning of the internal market and international trade, ten years after the entry into force of this amending directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

La directive 80/181/CEE avait été adoptée pour harmoniser l’utilisation des unités de mesure légales au sein de l’UE conformément au système international d'unité de mesure (SI) adopté par la conférence générale des poids et mesures (CGPM) instituée par la convention du mètre, signée à Paris le 20 mai 1875.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Directive 80/181/EEC was adopted to standardise the use of legal units of measurement within the EU in accordance with the International System of Units (SI) adopted by the General Conference of Weights and Measures set up by the Metre Convention signed in Paris in 1875.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Cette unité est responsable de la configuration et de l'exploitation du système interne de gestion des risques de l'établissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

The unit must be responsible for designing and implementing the institution's risk-management system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Selon le système international d'unités (SI), il s'agit d'une eau dite dure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

According to the SI system of classification this is what is known as hard water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Others have searched : système international d'unités système si système international système international si système métrique Unité de surface dérivée du système international

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité de surface dérivée du système international

Date index:2022-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Unité de surface dérivée du système international " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)