Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cerveau affectif
Cerveau limbique
Cerveau viscéral
Cerveau végétatif
Cerveau émotionnel
Myxome
Néoplasme malin
TOLM
Trousse pour procédure de biopsie du cerveau
Tumeur borderline de l'ovaire
Tumeur cancéreuse
Tumeur colloïde
Tumeur cérébrale
Tumeur de l'ovaire bordeline
Tumeur de l'ovaire à la limite de la malignité
Tumeur de l'ovaire à malignité atténuée
Tumeur du cerveau
Tumeur gélatineuse
Tumeur gélatiniforme
Tumeur maligne
Tumeur maligne secondaire du cerveau
Tumeur malin
Tumeur ovarienne borderline
Tumeur ovarienne de faible malignité
Tumeur ovarienne à la limite de la malignité

Translation of "Tumeur du cerveau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tumeur du cerveau

brain tumor | brain tumour | cerebral tumor | cerebral tumour
IATE - Health
IATE - Health


tumeur du cerveau

Neoplasm of brain
SNOMEDCT-BE (disorder) / 126952004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 126952004


tumeur cérébrale | tumeur du cerveau

cerebral tumor | brain tumor
médecine > oncologie
médecine > oncologie


tumeur maligne secondaire du cerveau

Metastasis to brain
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94225005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94225005


Tumeur maligne secondaire du cerveau et des méninges cérébrales

Secondary malignant neoplasm of brain and cerebral meninges
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C79.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C79.3


cerveau émotionnel | cerveau affectif | cerveau limbique | cerveau viscéral | cerveau végétatif

emotional brain | affective brain
médecine > neurologie | médecine > physiologie | médecine > psychiatrie
médecine > neurologie | médecine > physiologie | médecine > psychiatrie


tumeur ovarienne à la limite de la malignité | TOLM | tumeur de l'ovaire à la limite de la malignité | TOLM | tumeur borderline de l'ovaire | tumeur ovarienne borderline | tumeur de l'ovaire bordeline | tumeur de l'ovaire à malignité atténuée | tumeur ovarienne de faible malignité

borderline ovarian tumor | BOT | borderline tumor of the ovary | ovarian tumor of low malignant potential | ovarian low malignant potential tumor | low-malignant potential tumor of the ovary | borderline malignancy of the ovary
médecine > oncologie
médecine > oncologie


néoplasme malin | tumeur cancéreuse | tumeur maligne | tumeur malin

cancerous tumour | malignant neoplasm | malignant tumour
IATE - Health
IATE - Health


myxome | tumeur colloïde | tumeur gélatineuse | tumeur gélatiniforme

colloid tumour
IATE - Health
IATE - Health


trousse pour procédure de biopsie du cerveau

Brain biopsy procedure kit
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468088001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468088001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) a fait savoir que l'usage prolongé du téléphone portable sans oreillette durant au moins dix ans augmente de 40 % le risque de tumeur au cerveau;

A. whereas, according to the International Agency for Research on Cancer (IARC), regular use of mobile phones without earpieces over a period of at least 10 years could increase the risk of brain tumours by as much as 40%;


De nombreuses études publiées dans des revues médicales et épidémiologiques prestigieuses et faisant l'objet d'examen par les pairs signalent des liens indéniables entre les pesticides chimiques et de graves conséquences pour la santé, notamment—je vais parcourir la liste rapidement—: bouleversement endocrinien et problèmes de fertilité; malformations congénitales; tumeurs au cerveau et cancer du cerveau; cancer du sein; cancer de la prostate; leucémie infantile; cas multiples de cancer dans certaines collectivités; cancer gastrique ou de l'estomac ...[+++]

Many studies published in prestigious, peer-reviewed medical and epidemiological journals and reports point to strong associations between chemical pesticides and serious health consequences, including—and I'll just read this list briefly—endocrine disruption and fertility problems, birth defects, brain tumours and brain cancer, breast cancer, prostate cancer, childhood leukemia, cancer clusters in communities, gastric or stomach cancer, learning disabilities, non-Hodgkin's lymphoma, canine malignant lymphoma, and various acute effects.


14. déplore le fait que, suite aux reports répétés depuis 2006, la publication des conclusions de l'étude épidémiologique internationale Interphone se fasse toujours attendre, dont l'objectif est d'étudier s'il existe une relation entre l'usage du téléphone mobile et certains types de cancer, dont notamment les tumeurs du cerveau, du nerf auditif et de la glande parotide;

14. Deplores the fact that, as a result of repeated postponements since 2006, the findings of the Interphone study have yet to be published, the purpose of this international epidemiological study being to establish whether there is a link between use of mobile phones and certain types of cancer, including brain, auditory nerve, and parotid gland tumours;


14. déplore le fait que, suite aux reports répétés depuis 2006, la publication des conclusions de l'étude épidémiologique internationale Interphone se fasse toujours attendre, dont l'objectif est d'étudier s'il existe une relation entre l'usage du téléphone mobile et certains types de cancer, dont notamment les tumeurs du cerveau, du nerf auditif et de la glande parotide;

14. Deplores the fact that, as a result of repeated postponements since 2006, the findings of the Interphone study have yet to be published, the purpose of this international epidemiological study being to establish whether there is a link between use of mobile phones and certain types of cancer, including brain, auditory nerve, and parotid gland tumours;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné l’existence possible d’une vulnérabilité particulière des nourrissons aux effets potentiels du BPA, et ce bien que le nourrisson soit jugé capable d’éliminer cette substance et que le risque, en particulier pour la santé humaine, n’ait pas encore été pleinement démontré, il convient de réduire autant que raisonnablement possible l’exposition des nourrissons au BPA, jusqu’à ce que l’on dispose de nouvelles données scientifiques permettant de clarifier la pertinence toxicologique de certains effets observés du BPA, notamment en ce qui concerne des changements biochimiques dans le cerveau, des effets immunomodulateurs et une prédisposition a ...[+++]

Given that there exists a possible particular vulnerability of infants to potential effects of BPA, although also the infant is deemed to be able to eliminate BPA and even where the risk, notably to human health, has not yet been fully demonstrated, it is appropriate to reduce their exposure to BPA as much as reasonably achievable, until further scientific data is available to clarify the toxicological relevance of some observed effects of BPA, in particular as regards biochemical changes in brain, immune-modulatory effects and enhanced susceptibility to breast tumours.


Le groupe scientifique a noté que certaines études animales menées sur des animaux en développement suggéraient d’autres effets du BPA potentiellement pertinents d’un point de vue toxicologique, en particulier des changements biochimiques dans le cerveau, des effets immunomodulateurs et une prédisposition accrue aux tumeurs du sein.

The Panel noted that some animal studies conducted on developing animals have suggested other BPA-related effects of possible toxicological relevance, in particular biochemical changes in brain, immune-modulatory effects and enhanced susceptibility to breast tumours.


Il y a lieu d’interdire provisoirement l’utilisation du BPA dans la fabrication et la mise sur le marché de biberons en polycarbonate pour nourrissons, jusqu’à ce que l’on dispose de données scientifiques complémentaires permettant de clarifier la pertinence toxicologique de certains effets observés du BPA, notamment en ce qui concerne des changements biochimiques dans le cerveau, des effets immunomodulateurs et une prédisposition accrue aux tumeurs du sein.

Until further scientific data are available to clarify the toxicological relevance of some observed effects of BPA, in particular as regards biochemical changes in brain, immune-modulatory effects and enhanced susceptibility to breast tumours, the use of BPA in the manufacture and placing on the market of polycarbonate infant feeding bottles should be temporarily banned.


Il est très important de comprendre que le mot « bénin » n'est pas tout à fait approprié lorsqu'on parle de tumeurs au cerveau [.] Ce travail est une première étape importante vers des progrès significatifs qui auront non seulement un effet d'entraînement au sein de la société canadienne, mais qui aideront aussi les gens d'ailleurs qui ont des tumeurs au cerveau, grâce aux nouvelles connaissances, aux nouvelles recherches et au phénomène de sensibilisation qui en découleront.

It is extremely important to realize that the word “benign” is not entirely appropriate when it comes to brain tumours.This work represents a critical first step towards making meaningful progress that will not only have ripples throughout Canadian society but also help those with brain tumours elsewhere by the new knowledge, research and awareness it will raise.


Selon plusieurs études, la pollution intérieure est suspectée d’être en partie la cause de l’augmentation des leucémies, des tumeurs du cerveau, du cancer des testicules, d'allergies (dont l’asthme), chez les enfants ces dernières années.

Various studies suspect that indoor pollution is partially responsible for the rise over the last few years in cases of leukaemia, brain tumours, testicular cancer and allergies (including asthma) in children.


Il est désormais possible de traiter des cancers et d'autres tumeurs du cerveau grâce à la combinaison, encore unique dans le monde, d'un instrument dénommé «Gamma knife» et d'une technique d'imagerie, la PET.

Cancer and other brain tumours can now be treated using a combination of an instrument called Gamma Knife and an imaging technique called PET, which is unique in the world.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tumeur du cerveau

Date index:2021-11-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)