Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fario
Grosse truite
Grosse truite arc-en-ciel
Omble de fontaine
Omble moucheté
Saumon de fontaine
Truite
Truite commune
Truite de consommation
Truite de lac
Truite de mer
Truite de rivière
Truite de ruisseau
Truite dite saumonée
Truite fario
Truite mouchetée
Truite portion
Truite rouge
Truite saumonée

Translation of "Truite commune " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fario | truite commune | truite de rivière | truite fario

brook trout | brown trout | river trout
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries


omble de fontaine | omble moucheté | saumon de fontaine | truite de lac | truite de ruisseau | truite mouchetée | truite rouge

brook charr | brook trout | red trout | salmontrout | speckled trout | squaretail
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


grosse truite | grosse truite arc-en-ciel | truite dite saumonée | truite saumonée

large rainbow trout | large 'salmon' trout | large trout | salmon trout
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


omble de fontaine [ truite mouchetée | truite de ruisseau | truite rouge | truite saumonée ]

brook trout [ brook char | squaretailed trout | eastern brook trout | eastern speckled trout | speckled char ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing


truite de rivière | truite fario

brown trout
Environnement
Environment & ecology


truite de mer [ truite saumonée ]

sea trout [ sea-run brook trout ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing | Commercial Fishing


truite [ truite de mer ]

trout
Pêche commerciale
Commercial Fishing


truite de consommation | truite portion

table trout | portion trout
zootechnie > poisson d'élevage
zootechnie > poisson d'élevage


truite saumonée

salmon trout, sea trout
Botanique et zoologie | Science menagère | économie | Environnement | L'homme et la société
Botany & zoology | Domestic economy | Economics | Environment & ecology | Man & society


Botanique et zoologie | Science menagère | économie | Environnement | L'homme et la société
Botany & zoology | Domestic economy | Economics | Environment & ecology | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Espèces concernées: truite fario (Salmo trutta) – truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) – omble de fontaine (Salvelinus fontinalis) – saumon (Salmo salar) – omble (Salvelinus alpinus) – ombre commun (Thymallus thymallus) – truite de lac [ou truite grise] (Salvelinus namaycush) – Huchon (Hucho hucho)

Species concerned: brown trout (Salmo trutta) – rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) – American brook trout (Salvelinus fontinalis) – salmon (Salmo salar) – charr (Salvelinus alpinus) – grayling (Thymallus thymallus) – American lake trout (or grey trout) (Salvelinus namaycush) – huchen (Huchohucho)


Après la communication des conclusions définitives, l'AEA a affirmé que la Commission n'avait pas précisé quelles caractéristiques physiques, techniques et chimiques essentielles de la truite fumée et de la truite non fumée avaient été jugées similaires.

After the final disclosure the AEA claimed that the Commission had not clarified which were the basic physical, technical and chemical characteristics of smoked and non-smoked trout that were found to be similar.


Après la communication des conclusions provisoires, l'un des producteurs-exportateurs retenus dans l'échantillon et le gouvernement turc ont contesté la méthode que la Commission a utilisée pour calculer le montant moyen de la subvention indirecte et qui ne tenait compte que de la production de truites recevant des paiements directs.

After the provisional disclosure, one sampled exporting producer and the GOT questioned the Commission's methodology for calculating the average indirect subsidy amount by only taking into account the trout production receiving direct payments.


Après la communication des conclusions définitives, l'AEA et le gouvernement turc ont répété que l'inclusion de la truite fumée dans la définition du produit aux fins de l'enquête en cours serait contraire à la pratique antérieure, dont la Commission se serait écartée sans justification suffisante.

After final disclosure the AEA and the Government of Turkey (‘GOT’) reiterated that including smoked trout in the product scope of the current investigation would be contradictory to previous practice and that the Commission did not sufficiently explain the alleged deviation from previous practice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a informé toutes les parties des faits et considérations essentiels sur la base desquels elle envisageait d'instituer un droit compensateur définitif sur les importations de truites arc-en-ciel originaires de Turquie et de porter perception définitive des montants déposés au titre du droit provisoire (ci-après la «communication des conclusions définitives»).

The Commission informed all parties of the essential facts and considerations on the basis of which it intended to impose a definitive countervailing duty on imports of rainbow trout originating in Turkey and definitively collect the amounts secured by way of provisional duty (‘final disclosure’).


Une de mes tâches consistait à livrer du poisson à la Chambre des communes, de la truite, surtout. C'était en 1991.

I used to deliver fish to the House of Commons, trout in particular, way back in 1991, but when I moved back to the Ocean Science Centre halibut came a calling.


Hareng (Clupea spp.), corégones (Coregonus sp.), brochet du nord (Esox lucius), aiglefin (Gadus æglefinus), morue du Pacifique (G. macrocephalus), morue de l'Atlantique (G. morhua), saumon du Pacifique (Oncorhynchus spp.), truite arc-en-ciel (O. mykiss), motelle (Onos mustelus), truite brune (Salmo truta), turbot (Scophthalmus maximus), sprat (Sprattus sprattus), ombre commun (Thymallus thymallus) et cardeau hirame (Paralichthys olivaceus)

Herring (Clupea spp.), whitefish (Coregonus sp.), pike (Esox lucius), haddock (Gadus aeglefinus), Pacific cod (G. macrocephalus), Atlantic cod (G. morhua), Pacific salmon (Oncorhynchus spp.) rainbow trout (O. mykiss), rockling (Onos mustelus), brown trout (Salmo trutta), turbot (Scophthalmus maximus), sprat (Sprattus sprattus), grayling (Thymallus thymallus) and olive flounder (Paralichthys olivaceus)


Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) et perche commune (Perca fluviatilis)

Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) and redfin perch (Perca fluviatilis)


Espèces concernées: truite fario (Salmo trutta) – truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) – omble de fontaine (Salvelinus fontinalis) – saumon (Salmo salar) – omble (Salvelinus alpinus) – ombre commun (Thymallus thymallus) – truite de lac [ou truite grise] (Salvelinus namaycush) – Huchon (Hucho hucho)

Species concerned: brown trout (Salmo trutta) – rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) – American brook trout (Salvelinus fontinalis) – salmon (Salmo salar) – charr (Salvelinus alpinus) – grayling (Thymallus thymallus) – American lake trout (or grey trout) (Salvelinus namaycush) – huchen (Huchohucho)


Dans le cas de la directive sur les eaux conchylicoles, l'utilisation bénéfique consiste à permettre la survie des coquillages; pour la directive sur les eaux piscicoles, il s'agit de la survie des salmonidés (c'est-à-dire des saumons et des truites) et des cyprinidés (c'est-à-dire de poissons communs tels que le brochet et la perche ainsi que les anguilles).

In the case of the Shellfish Directive, the beneficial use is the support of shellfish, and in the case of the Fish Water Directive it is the support of salmonids (i.e. salmon and trout) and cyprinids (i.e. coarse fish such as pike and perch, as well as eels).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Truite commune

Date index:2022-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)