Le profil des programmes de traitement indique qu’il existait, en 1998, au moins 1 200 programmes différents et environ 7 200 conseillers professionnels à travers le pays.[21] Ils se répartissent en traitement ambulatoire, traitement de jour ou de soir, traitement en milieu résidentiel de courte ou de longue durée, services d’approche et services de crise.
The Profile of Substance Abuse Treatment programs indicates that in 1998 there were at least 1,200 different treatment programs and approximately 7,200 professional counsellors across the country.[20] Included in these figures are outpatient, day or evening treatment, short-term and long-term reisdential, outreach and crisis treatment programs.