Lignes directrices pour l'identification, l'examen et le traitement des cas de tuberculose chez les personnes infectées par le virus de l'immunodéficience humaine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for the Identification, Investigation and Treatment of Individuals with Concomitant Tuberculosis and Human Immodeficiency Virus Infection

Administration fédérale | Titres de documents et d'œuvres

Federal Administration | Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement précoce

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

early treatment

Soins À donner au malade (Sciences médicales et biologiques) | Biologie (Sciences médicales et biologiques)

Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

récidive sérologique post-traitement d'une syphilis latente précoce

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Serological relapse after treatment of latent early syphilis

SNOMEDCT-CA (trouble) / 186868000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse [ Normes canadiennes pour le traitement de la tuberculose ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Tuberculosis Standards

Titres de périodiques | Épidémiologie

Titles of Periodicals | Epidemiology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je n'ai pas de données à ce sujet malheureusement, mais je sais qu'il faut dans le monde des diagnostics et des traitements précoces pour la tuberculose, notamment celle résistante aux médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

I don't have the data related to that unfortunately, but just to say that, yes, we need early diagnosis, early treatment for TB and drug-resistant TB around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-23]

Il n'est pas simplement question de donner des traitements précoces, puisque le fait de dispenser un traitement plus tôt ne répond pas vraiment à la définition d'intervention précoce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is not simply providing treatment early. If we just simply bring forward the treatment we used to provide and provide it early, it is not early intervention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il n’est pas simplement question de donner des traitements précoces, puisque le fait de dispenser un traitement plus tôt ne répond pas vraiment à la définition d’intervention précoce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is not simply providing treatment early. If we just simply bring forward the treatment we used to provide and provide it early, it is not early intervention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

§ Prévention secondaire et intervention précoce, ce qui comprend des activités de prévention indiquée, de dépistage précoce et de traitement précoce

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

§ Secondary Prevention/Early Intervention, including indicated prevention, early identification and early treatment activities;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un diagnostic précoce de la tuberculose et un traitement efficace de la maladie, en d’autres termes, un traitement ininterrompu, d’une durée suffisante et accompagné d’un suivi approprié sont des conditions sine qua non pour réduire le risque de propagation d’une résistance au traitement et de développement des souches multirésistantes de la TBC, dont le traitement coûte extrêmement cher et est difficile à obtenir dans de nombreux pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

The early diagnosis of tuberculosis and the thorough and fully-monitored treatment of the disease, in other words, treatment that is uninterrupted and of sufficient duration, are the basic pre-conditions for reducing the risk of extensive treatment resistance and multi-resistant forms of TBC developing, the treatment of which is extremely expensive and difficult to obtain in many countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Celui-ci recense les principaux défis intersectoriels que nous devons relever dans le cadre de la prévention et du contrôle de la tuberculose et dans nos efforts visant à renforcer la surveillance épidémiologique: garantir que chacun puisse bénéficier rapidement d’un traitement efficace contre la tuberculose, élaborer de nouveaux outils de diagnostic et de traitement, alléger la charge que représente la tuberculose et réduire le risque de coïnfection avec le VIH, ainsi que résoudre le problème de la résistance croisée aux antibiotique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

This addresses the key cross-sectoral challenges we are facing today in tuberculosis prevention and control and strengthening epidemiological surveillance: ensuring prompt and quality TB care for all, developing new tools for diagnosis and treatment, decreasing the burden of tuberculosis and HIV co-infection, and addressing the threat of multi-drug resistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Elle demande donc au Conseil et à la Commission de formuler une stratégie globale en matière de VIH afin de promouvoir le diagnostic précoce, de garantir un traitement précoce et de faire connaître à tous les citoyens européens les avantages d’un traitement précoce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Therefore, it calls on the Council and the Commission to formulate a comprehensive strategy on HIV to promote early diagnosis, ensure early care and communicate the benefits of earlier care to all European citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Afin de protéger les citoyens européens et leur santé, la Commission a l’obligation de promouvoir un diagnostic précoce et de réduire les obstacles à la recherche sur cette maladie, ainsi que de fournir des traitements précoces et de faire part des bénéfices de ces traitements précoces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

In order to protect European citizens and their health, the Commission has an obligation to promote early diagnosis and to reduce the barriers to testing for this disease, as well as to provide early care and to communicate the benefits of early care.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le VIH/SIDA: Dépistage et traitement précoce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

- The next item is the Council and Commission statements on HIV/AIDS: Early diagnosis and early care.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Il importe de signaler que les modifications législatives s'appliqueraient également aux lois qui encouragent le traitement précoce et le traitement de proximité lorsque la maladie empêche la personne d'accepter de plein gré d'être traitée et que des préjudices importants surviendront si le traitement n'est pas fourni.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is important to note that legislative amendments should also include laws that encourage early treatment and treatment in the community when the illness precludes the person from accepting voluntary treatment and significant harm will occur if treatment is not provided.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : traitement précoce traitement précoce de la tuberculose Traitement précoce de la tuberculose

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traitement précoce de la tuberculose

Date index:2022-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Traitement précoce de la tuberculose " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)