Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Terre visée par le règlement détenue en fief simple

Translation of "Terre visée par le règlement détenue en fief simple " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
terre visée par le règlement détenue en fief simple
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fee simple settlement land
Droit autochtone | Territoires (Autochtones)
Aboriginal Law | Territories (Aboriginals)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il reste toutefois quelques exceptions, telles que les terres des Premières nations visées par le règlement de catégorie A, les droits de surface des terres visées par le règlement de catégorie B et les terres visées par le règlement détenues en fief simple, les réserves indiennes, ainsi que les ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
There are some exceptions, however, such as first nation category A settlement lands, the surface of category B and fee simple settlement lands, Indian reserves, and national parks and conservation areas.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
L'accord-cadre final permet à chacune des Premières nations participantes de conserver sa part des 16 060 milles carrés de terres conservées comme propriété autochtone détenue en fief simple; des terres de réserve en vertu du paragraphe 91(24) auxquelles s'applique la Loi sur les Indiens; des terres au titre du paragraphe 91(24) auxquelles s'appliquent les pouvoirs gouvernementaux des Pre ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
The nature of the Yukon final agreement allows each of the participating Yukon First Nations to retain its share of the 16,060 square miles of retained land as Aboriginal title equivalent to fee simple; 91(24) reserve lands with application to the Indian Act; 91(24) lands within the Yukon First Nations government powers applying and/or some limited fee simple lands with or without self-government jurisdiction application.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Les terres nisga'as seront effectivement détenues en fief simple par la nation nisga'a.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
Nisga'a lands will indeed be held in fee simple by the Nisga'a nation.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
Selon l'intention des parties, les terres visées par un permis et en fief simple ne seront pas considérées comme terres de réserve.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
It is the intent of the parties that the permit and fee simple lands shall not be reserve lands.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les terres consenties dans l’accord définitif représentent environ 25 000 hectares de terres visées par le règlement conventionnel et d’anciennes réserves indiennes qui seront détenues en fief simple par les Premières nations maanulthes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]
The land package of the final agreement consists of approximately 25,000 hectares of treaty settlement lands and former Indian reserves that would be held by the Maa-nulth First Nations in fee simple.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-15]


Others have searched : Terre visée par le règlement détenue en fief simple    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Terre visée par le règlement détenue en fief simple

Date index:2022-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)