De plus, des hausses du prix de vente de certains produits, dont l'essence et le mazout domestique, influent sur l'Indice des prix à la consommation, ce qui entraîne des augmentations des prestations versées par le gouvernement du Canada dans le cadre de programmes comme le crédit pour la TPS à l'intention des contribuables à faible revenu, la Prestation fiscale canadienne pour enfants, la Sécurité de la vieillesse et le Supplément de revenu garanti.
In addition, increases in the selling price of certain goods, including gasoline and home heating fuels, affect the Consumer Price Index, which in turn results in increased benefits payable by the Government of Canada under programs such as the GST Low Income Credit, the Canada Child Tax Benefit, Old Age Security, and the Guaranteed Income Supplement.