Les substances qui sont facilement dégradables et ne présentent pas d’autres propriétés suscitant des préoccupations potentielles (telle qu’une toxicité aquatique élevée) n’ont pas été jugées susceptibles de présenter de risques significatifs pour la santé humaine ou pour l’environnement et n’ont pas été analysées plus à fond.
The substances which are readily biodegradable with no other properties of potential concern (such as high aquatic toxicity) were considered unlikely to present significant risks to human health or to the environment and were not analysed further.