Pour prévenir les risques de contournement de la législation liés au transfert de CO intrinsèque ou de CO pur, il convient de n’autoriser
ces transferts que dans des conditions très spécifiques, à savoir uniquement vers d’autres installations du système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre de l’Union (SEQE) dans le cas du CO intrinsèque, et uni
quement aux fins du stockage dans un site de stockage géologique conformément au SEQE de l’Union, qui est actuellement la seul
e forme de stockage ...[+++]permanent du CO acceptée au titre du SEQE dans le cas du CO pur.To close potential loopholes connected to the transfer of inherent or pure CO, such transfers should only be allowed subject to very specific conditions. Those conditions are that the transfer of inherent CO should only be to other EU-ETS installations and the transfer of pure CO should only occur
for the purposes of storage in a geological storage site pursuant to the Union’s greenhouse gas emission allowance trading scheme, which is at prese
nt the only form of permanent storage of CO accepted under the Union’s greenhouse gas emissio
...[+++]n trading scheme.