7. demande la mise en place de programmes européens de formation à l'intention des magistrats, des policiers et des douaniers, des administrations publiques et, plus généralement, des acteurs du marché afin que les personnes chargées de
la lutte contre le commerce illicite de biens culturels puissent développer et améliorer leur expertise et appelle à soute
nir les initiatives telles que le programme de formatio
n en ligne pour les spécialistes du patrimoine syrie ...[+++]n soutenu par l'ICOMOS en janvier 2013, lequel permet de s'informer sur la gestion du risque de catastrophe, les premières mesures d'urgence à prendre pour les collections culturelles ou les techniques de documentation; 7. Calls for European training programmes to be put
in place, aimed at judges, police and customs officers, government administrations, and market players more generally, in order to enable those involved in combating illici
t trade in cultural goods to develop and improve their expertise and to support initiatives suc
h as the e-learning course for Syrian Heritage Professionals promoted by ICOMOS in January 2013, providing informati
...[+++]on on disaster risk management, first aid to cultural collections and documentation technique; 
