Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Passe d'amorçage
Passe de pied de soudure
Soudure d'amorçage
Soudure de première passe
Soudure en passes superposées
Soudure en plusieurs passes
Soudure à clin à passes multiples

Translation of "Soudure en passes superposées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soudure en passes superposées

built-up weld
soudage
soudage


passe de pied de soudure

root run of weld
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


soudure à clin à passes multiples

multipass filet weld
Soudage (Métal)
Welding and Soldering (Metals)


soudure de première passe

first pass weld
soudage
soudage


soudure en plusieurs passes

multipass weld
Constructions navales
Shipbuilding


passe d'amorçage [ soudure d'amorçage ]

root pass
Soudage (Métal)
Welding and Soldering (Metals)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vin de liqueur de «Jerez-Xérès-Sherry», «Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda», «Montilla-Moriles», «Málaga» et «Condado de Huelva», pour lequel sont utilisées des barriques de chêne superposées, dénommées «criaderas», dans lesquelles le vin de l'année passe à l'échelon supérieur du système et évolue aux différents stades ou «criaderas» par transferts partiels et successifs, au cours d'une longue période, jusqu'à atteindre le dernier stade ou «solera», où il termine le processus de vieillissement.

Liqueur wine of ‘Jerez-Xérès-Sherry’, ‘Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda’, ‘Montilla-Moriles’, ‘Málaga’ and ‘Condado de Huelva’, that uses scales of generally placed boots of oak superposed, and called ‘criaderas’, in which the wine of the year gets up on the superior scale of the system and is crossing the different scales or ‘criaderas’ by partial and successive transferences, in the course of a long period, until reaching the last scale or ‘solera’, where it concludes the aging process.


Nous vous avons présenté un certain nombre de scénarios, de technologies et de couches superposées qui ont été mises en place pour protéger notre environnement, et nous nous fions à l'industrie également pour ce qui est d'amener une troisième dimension aux menaces, à savoir ce qui se passe et ce à quoi nous devrions nous préparer.

We've highlighted a number of scenarios, technologies, and layers that we have to protect the environment, and we rely on the industry in terms of also bringing a third dimension to the threats, what's going on, and what we should be preparing ourselves for.


Comme Bill l'a expliqué, les mois de janvier et février sont passés, mais rendus au mois de mars, nous avons éprouvé des difficultés avec les soudures plus complexes, ce qui nous a forcés à prolonger l'échéance pour une deuxième fois.

As Bill explained, we ended up in the months of January and February, and to this point in March, encountering challenges in the more complex welds that have caused us to extend that guidance now twice.


Votre rapport parle en effet de « programmes hérités de l'époque de la Guerre froide, comme des pipelines multiples et les couches superposées de quartiers généraux redondants qui ont depuis longtemps passé leur période d'utilité ».

The report refers to ``Cold War- era legacy programs such as multiple pipelines and layers of redundant headquarters long past their usefulness'.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soudure en passes superposées

Date index:2023-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)