Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apnée du sommeil
Apnée obstructive du sommeil
Inversion psychogène du rythme
MOR
Myosis du sommeil profond
Nycthéméral
PMO
PP
PRS
Phase des mouvements oculaires
Phase des mouvements oculaires rapides
Phase paradoxale
Phase paradoxale du sommeil
Phase rhombencéphalique
Phase rhombencéphalique du sommeil
Plongée d'incursion profonde
Plongée d'intervention profonde
Plongée profonde d'intervention
Plongée profonde de courte durée
SAOS
SP
Sommeil
Sommeil lent profond
Sommeil paradoxal
Sommeil profond
Sommeil rapide
Syndrome d'apnée du sommeil
Syndrome d'apnée obstructive du sommeil
Syndrome d'apnées obstructives du sommeil
Syndrome d'apnées-hypopnées obstructives du sommeil
Syndrome des apnées du sommeil
Syndrome des apnées obstructives du sommeil

Translation of "Sommeil profond " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


myosis du sommeil profond

lethargic miosis
IATE - Health
IATE - Health


syndrome d'apnées obstructives du sommeil [ SAOS | syndrome des apnées obstructives du sommeil | syndrome d'apnée obstructive du sommeil | apnée obstructive du sommeil | syndrome d'apnées-hypopnées obstructives du sommeil | syndrome d'apnées et d'hypopnées obstructives du sommeil ]

obstructive sleep apnea syndrome [ OSAS | obstructive sleep apnoea syndrome | obstructive sleep apnea | obstructive sleep apnoea | obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome | obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome ]
Voies respiratoires | Maladies humaines diverses
Respiratory Tract | Human Diseases - Various


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopat ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51


sommeil lent profond

slow-wave sleep [ SWS | slow wave sleep | deep sleep | delta sleep ]
Médecine générale, hygiène et santé
General Medicine, Hygiene and Health


sommeil paradoxal | SP | phase des mouvements oculaires | PMO | phase rhombencéphalique du sommeil | PRS | phase paradoxale | PP | sommeil rapide | phase des mouvements oculaires rapides | MOR | phase paradoxale du sommeil | phase rhombencéphalique

REM sleep | desynchronized sleep | paradoxical sleep | rapid eye movement sleep
médecine > physiologie | zoologie > mammalogie
médecine > physiologie | zoologie > mammalogie


Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil

Definition: A lack of synchrony between the sleep-wake schedule and the desired sleep-wake schedule for the individual's environment, resulting in a complaint of either insomnia or hypersomnia. | Psychogenic inversion of:circadian | nyctohemeral | sleep | rhythm
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.2


Définition: L'hypersomnie est un état défini soit par une somnolence diurne excessive et des attaques de sommeil (non expliquées par une durée inadéquate de sommeil), soit par des périodes de transition prolongées, lors du réveil, entre le sommeil et l'état d'éveil complet. En l'absence d'un facteur organique expliquant la survenue d'une hypersomnie, cet état est habituellement attribuable à un trouble mental.

Definition: Hypersomnia is defined as a condition of either excessive daytime sleepiness and sleep attacks (not accounted for by an inadequate amount of sleep) or prolonged transition to the fully aroused state upon awakening. In the absence of an organic factor for the occurrence of hypersomnia, this condition is usually associated with mental disorders.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.1


apnée du sommeil [ syndrome des apnées du sommeil | syndrome d'apnée du sommeil ]

sleep apnea [ sleep apnoea | sleep apnea syndrome | sleep apnoea syndrome ]
Appareil respiratoire | Maladies humaines diverses
Respiratory System | Human Diseases - Various


plongée d'incursion profonde | plongée d'intervention profonde | plongée profonde de courte durée | plongée profonde d'intervention

deep bonce diving | deep bounce dive
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chez les gens, pas des soldats, qui ont souffert de ce qu'on appelle la fibromyalgie, j'ai montré très récemment comment un nouveau médicament qui n'est typiquement pas prescrit — il est disponible mais à des conditions très rigoureuses — améliore le sommeil profond et atténue comme par magie la douleur, réduit la fatigue et améliore l'humeur générale.

In people, not military, but people who have suffered from a condition called fibromyalgia, I have shown how very recently a novel medication not typically prescribed—it's available but under very tough circumstances—does improve deep sleep and magically their pain improves, their fatigue improves, and their mood improves.


Nous avons pu montrer que si l'on perturbe le sommeil profond, on peut induire artificiellement des symptômes physiques, de la douleur.

We were able to show that if you disrupt deep sleep, you can artificially induce physical symptoms, pain.


C'est un neurotransmetteur qui peut faciliter l'endormissement et aider à atteindre des phases plus profondes du sommeil, comme le sommeil delta, si bien que les personnes âgées peuvent se sentir plus reposées.

It's a neurotransmitter that may induce sleep and help you get into deeper levels of sleep, such as delta sleep, so that older people would feel more rested.


Je sais qu'en lui sommeille un homme profondément respectueux des compétences des provinces et que cette pulsion autonomiste ne demande qu'à s'actualiser à la première occasion.

I know that within him is a man who has deep respect for provincial jurisdictions and that his autonomist streak is just waiting for an opportunity to come out.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Grant McNally: Le député de Peterborough me semble avoir émergé de son profond sommeil.

Mr. Grant McNally: The member for Peterborough seems to have awakened from his deep sleep on the other side.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sommeil profond

Date index:2022-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)