Pour une analyse plus poussée de la loi de 1977 en général, voir Direction générale de la recherche et de la statistique, Ministère de la Justice du Canada, Analyse statistique de l’incidence de lois de 1977 sur le contrôle des armes à feu, Ottawa, octobre 1996, sommaire affiché sur le Web; Gary Mauser et Richard Holmes (Université Simon Fraser), « An Evaluation of the 1977 Canadian Firearms Legislation », Evaluation Review, vol. 16, n 6, décembre 1992, p. 603 à 617.
For further analysis of the 1977 legislation generally, see Research, Statistics and Evaluation Directorate, Department of Justice Canada, A Statistical Analysis of the Impacts of the 1977 Firearms Control Legislation, Ottawa, October 1996; executive summary available on-line; and Gary Mauser and Richard Holmes, Simon Fraser University, “An Evaluation of the 1977 Canadian Firearms Legislation,” Evaluation Review, Vol. 16, No. 6, December 1992, pp. 603-617.