Val Meredith propose - Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, Jon Grant, ancien président de la Société immobilière du Canada Limitée, soit invité à comparaître devant le Comité pour répondre aux questions concernant tous les aspects des relations de travail entre le ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux, son personnel et la Société immobilière du Canada Limitée, pendant son mandat en tant que président de la Société d’État.
Val Meredith moved-That, pursuant to Standing Order 108(2), Jon Grant, former Chair of the Canada Lands Company, be invited to appear before the Committee to answer questions regarding all aspects of the working relationship between the Minister of Public Works and Government Services, his staff, and Canada Lands Company, during his tenure as Chair of the Crown Corporation.