Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACTG
ARS
Affection reliée au SIDA
Anémie réfractaire
Forme clinique du SIDA
Forme clinique du sida
Groupe d'études cliniques sur le sida
Groupe de recherche clinique sur le SIDA
Groupe de recherche clinique sur le sida
Manifestation clinique du SIDA
Para-sida
SAS
Sida clinique
Syndrome apparenté au SIDA
Syndrome associé au SIDA
Syndrome myéloprolifératif chronique

Translation of "Sida clinique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
forme clinique du SIDA [ forme clinique du sida | sida clinique ]

clinical AIDS
Immunologie | Maladies humaines
Immunology | Human Diseases


manifestation clinique du SIDA

AIDS'clinical picture
IATE - Health
IATE - Health


groupe d'études cliniques sur le sida | ACTG [Abbr.]

AIDS Clinical Trial Group | ACTG [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


forme clinique du SIDA

clinical AIDS
IATE - Health
IATE - Health


Groupe de recherche clinique sur le SIDA

AACTG - Adult AIDS Clinical Trial Group
SNOMEDCT-CA (concept social) / 406528008
SNOMEDCT-CA (concept social) / 406528008


Groupe de recherche clinique sur le sida

Aids Clinical Trial Group
Organismes, unités administratives et comités | Immunologie
Organizations, Administrative Units and Committees | Immunology


Les besoins de l'heure de la recherche fondamentale et clinique sur le vih/sida

Emerging Issues in HIV/AIDS Basic and Clinical Science Research
Titres de documents et d'œuvres | Maladies virales
Titles of Documents and Works | Viral Diseases


para-sida | syndrome associé au SIDA | SAS | syndrome apparenté au SIDA | SAS | affection reliée au SIDA | ARS

AIDS-related complex | ARC | AIDS-Related Complex | AIDS Related Complex
médecine
médecine


anémie réfractaire (clinique)

RA - Refractory anemia
SNOMEDCT-CA (clinique) / 109996008
SNOMEDCT-CA (clinique) (trouble) / 109996008


syndrome myéloprolifératif chronique (clinique)

Chronic myeloproliferative disorder (clinical)
SNOMEDCT-CA (clinique) / 109993000
SNOMEDCT-CA (clinical) / 109993000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2003, le partenariat Europe-Pays en développement pour les essais cliniques (EDCTP) a été établi par l’UE afin de soutenir la recherche clinique et le renforcement des capacités sur les trois principales maladies liées à la pauvreté que sont le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose avec un accent particulier sur l’Afrique subsaharienne.

In 2003, the European Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) was established by the EU to support clinical research and capacity building on the three main poverty-related diseases of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis with a focus on sub-Saharan Africa.


Parallèlement ont été présentés les premiers résultats de la plateforme d’essais cliniques pour la lutte contre les maladies liées à la pauvreté (VIH/sida, paludisme et tuberculose), dans le cadre du partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (article 169 du traité).

In parallel, the first results were presented from the platform on clinical trials to confront the poverty related diseases HIV/AIDS, malaria and tuberculosis under the European Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (Article 169 of the Treaty).


(10) Les États participants, ayant la volonté d'avoir une approche cohérente à l'échelle européenne et de lutter efficacement contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose, sont convenus d'établir un partenariat sur les essais cliniques entre les pays européens et les pays en développement afin d'obtenir une masse critique en termes de ressources humaines et financières dans le but d'effectuer des essais cliniques efficaces, éthiques et appropriés en coopération avec les pays en voie de développement et dans ceux‑ci.

(10) Wishing to have a coherent approach at European level and to act effectively against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in the developing countries, the participating States have agreed to establish a clinical trials partnership between European countries and the developing countries in order to obtain a critical mass in terms of human and financial resources to carry out effective, ethical and appropriate clinical trials in partnership with and in developing countries, in view of obtaining products adapted to the local conditions and accessible to local populations.


(10) Les États participants, ayant la volonté d'avoir une approche cohérente à l'échelle européenne et de lutter efficacement contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose, sont convenus d'établir un partenariat sur les essais cliniques entre les pays européens et les pays en développement afin d'obtenir une masse critique en termes de ressources humaines et financières dans le but d'effectuer des essais cliniques efficaces, éthiques et appropriés en coopération avec les pays en développement et dans ceux‑ci.

(10) Wishing to have a coherent approach at European level and to act effectively against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, the participating States have agreed to establish a clinical trials partnership between European countries and developing countries in order to obtain a critical mass in terms of human and financial resources to carry out effective, ethical and appropriate clinical trials in partnership with and in developing countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne "l'augmentation des investissements dans la recherche et le développement", des ressources considérables ont été allouées au titre des programmes cadres à la recherche sur le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose, y compris la création du nouveau partenariat entre pays européens et pays en développement en matière d'essais cliniques (EDCTP). Il s'agit du premier programme commun pour lequel plusieurs États membres unissent leurs efforts en vue de l'élaboration et de l'évaluation de nouveaux vaccins et médicaments pour lutter contre ces maladies.

In terms of 'increasing investment in research and development', substantial resources have been allocated from the Research Framework Programmes for HIV/AIDS, malaria and TB research, including the establishment of the new European and Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) initiative which is the first joint programme to bring together the efforts of several Member States aimed at developing and evaluating new vaccines and drugs against those diseases.


Une aide sera accordée pour les essais précliniques et les essais cliniques précoces de nouveaux médicaments, vaccins et microbicides contre le VIH/SIDA, la malaria et la tuberculose.

Support will be given to Preclinical and early clinical testing of new drugs, vaccines and microbicides for HIV/AIDS, malaria and TB.


La recherche sera centrée sur: le développement de modes d'intervention candidats prometteurs (vaccins, thérapies et microbicides contre le VIH) pour lutter contre les maladies visées, moyennant le soutien de toute la gamme des activités possibles, de la recherche moléculaire fondamentale - tirant parti de la génomique microbienne - aux essais précliniques et à la preuve de principe; la mise en place d'un programme d'essais cliniques pour regrouper et soutenir les activités d'essais cliniques en Europe spécifiquement ciblées sur des ...[+++]

Research will focus on: developing promising candidate interventions (vaccines, therapies and HIV microbicides) against the target diseases by sponsoring research over the full spectrum from basic molecular research, taking advantage of microbial genomics, through to pre-clinical testing and proof-of-principle; establishing a clinical trials programme to unite and support Europe's clinical trial activities specifically targeted at interventions for use in developing countries; establishing an AIDS Therapy Trials Network in Europe to improve the coherence and complementarity of clinical trials of AIDS therapies for European use.


La recherche sera centrée sur: le développement de modes d'intervention candidats prometteurs (vaccins, thérapies et microbicides contre le VIH) pour lutter contre les maladies visées, moyennant le soutien de toute la gamme des activités possibles, de la recherche moléculaire fondamentale - tirant parti de la génomique microbienne - aux essais précliniques et à la preuve de principe; la mise en place d'un programme d'essais cliniques pour regrouper et soutenir les activités d'essais cliniques en Europe spécifiquement ciblées sur des ...[+++]

Research will focus on: developing promising candidate interventions (vaccines, therapies and HIV microbicides) against the target diseases by sponsoring research over the full spectrum from basic molecular research, taking advantage of microbial genomics, through to pre-clinical testing and proof-of-principle; establishing a clinical trials programme to unite and support Europe"s clinical trial activities specifically targeted at interventions for use in developing countries; establishing an AIDS Therapy Trials Network in Europe to improve the coherence and complementarity of clinical trials of AIDS therapies for European use.


La recherche sera centrée sur: le développement de modes d'intervention candidats prometteurs (vaccins, thérapies et microbicides contre le VIH et de critères d'évaluation des diverses interventions et de l'impact sur la santé publique) pour lutter contre les maladies visées, moyennant le soutien de toute la gamme des activités possibles, de la recherche moléculaire fondamentale - tirant parti de la génomique microbienne - aux essais précliniques et à la preuve de principe; la mise en place d'un programme d'essais cliniques pour regr ...[+++]

Research will focus on: developing promising candidate interventions (vaccines, therapies and HIV microbicides and evaluation criteria on the various interventions and the effects on public health ) against the target diseases by sponsoring research over the full spectrum from basic molecular research, taking advantage of microbial genomics, through to pre-clinical testing and proof-of-principle; establishing a clinical trials programme to unite and support Europe"s clinical trial activities specifically targeted at interventions for use in developing countries; establishing an AIDS Prevention (vaccines) and Therapy Trials Network in E ...[+++]


L’UE contribue, de plus, à l'élaboration de nouveaux médicaments et vaccins contre les maladies transmissibles, notamment par l'intermédiaire du Partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (EDCTP) À la demande du Conseil[xxvii], la Commission et les États membres devraient élaborer une feuille de route concernant les actions communes envisageables basées sur le programme d’action européen pour combattre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose[xxviii]. L’UE, dans ce contexte, devrait promouvoir des s ...[+++]

In addition, the EU is contributing to the development of new drugs and vaccines against communicable diseases, inter alia through the European and Developing countries Clinical Trials Partnerships (EDCTP). In response to the Council’s request,[xxvii] the Commission should, together with the Member States, develop a roadmap on possible joint action based on the European Programme for Action to confront HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.[xxviii] The EU should, in this context, promote synergies and provide a coherent and coordinated response to the three diseases across relevant policy areas.[xxix] In this sense, the Commission intends t ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sida clinique

Date index:2021-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)